SMASH @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
SMASH import and export plugins GPL-3.0-or-later	56%	663	3,130	18,559	659	288	3	0

SMASH Main App GPL-3.0-or-later	63%	2,321	8,375	48,100	2,298	668	1	9

Glossary SMASH GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	www.geopaparazzi.org/smash
Instructions for translators	The project is a flutter project that keeps its translations in *.arb files.
Project maintainers5	kingu sanak dkastl krashish8 andrea.antonello

04/20/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,928		29,320		171,514
Source		679		2,465		14,452
Translated	62%	4,944	60%	17,815	61%	104,855
Needs editing	1%	27	1%	96	1%	562
Read-only	1%	22	1%	26	1%	191
Failing checks	12%	956	12%	3,734	12%	22,175
Strings with suggestions	1%	4	1%	31	1%	178
Untranslated strings	37%	2,957	38%	11,409	38%	66,097

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

29,320

Hosted words

7,928

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+65%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	170	1	9

Catalan	94%	38	82	409	38	1	0	0

Chinese (Simplified Han script)	75%	164	655	3,808	164	198	0	0

Czech	98%	11	35	168	11	9	0	0

French	58%	279	1,136	6,614	265	19	0	0

German	8%	602	2,195	12,700	600	0	3	0

German (formal)		0	0	0	0	0	0	0

Italian	90%	62	173	926	60	16	0	0

Japanese	88%	73	222	1,225	66	15	0	0

Norwegian Bokmål	0%	657	2,439	14,261	657	527	0	0

Russian	22%	514	2,235	12,986	512	0	0	0

Tamil	94%	38	82	409	38	1	0	0

Turkish	16%	546	2,251	13,153	546	0	0	0

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 3dd732134895cb5bf6a4467b288e529be9657165
New revision: 9dfc0f497c899068cb3f000bb57c1dba4bd36f18 03/31/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/geopaparazzi/smash, master 03/31/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 03/31/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 764becbc0b6702fa5c79ff8ee46674229ecb835d
New revision: 3dd732134895cb5bf6a4467b288e529be9657165 03/31/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/geopaparazzi/smash, master 03/31/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 03/31/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 577372f5eb8b37000cf437b9f8cda6d5db4eeb6d
New revision: 764becbc0b6702fa5c79ff8ee46674229ecb835d 03/31/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/geopaparazzi/smash, master 03/31/2026

None

Alert triggered

Broken project website URL 03/28/2026

None

Alert triggered

Broken project website URL 03/27/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.