Translation status

289 Strings 100%
1,044 Words 100%
6,058 Characters 100%

Overview

Project website github.com/WirelessAlien/MovieDB
Project maintainers User avatar WirelessAlien
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/WirelessAlien/MovieDB
Repository branch dev
Last remote commit Merge pull request #55 from WirelessAlien/master dd4d93b
User avatar WirelessAlien authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) 9a81e22
LibreTranslate authored 12 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/showcase/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-es/strings.xml
Last change Oct. 31, 2024, 8 a.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Number of speakers 506,540,366
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 289 1,044 6,058
Translated 100% 289 100% 1,044 100% 6,058
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 7 1% 8 1% 50
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 7
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

1,044
Hosted words
289
Hosted strings
100%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar Kamborio15

Translation changed

3 weeks ago
User avatar Kamborio15

Suggestion accepted

3 weeks ago
User avatar Kamborio15

Comment resolved

Comment resolved 3 weeks ago
User avatar Kamborio15

Comment resolved

Comment resolved 3 weeks ago
User avatar gallegonovato

Comment resolved

Comment resolved 3 weeks ago
User avatar gallegonovato

Comment resolved

Comment resolved 3 weeks ago
User avatar gallegonovato

Comment added

Buenos días @Kamborio15

Totalmente de acuerdo. No me había dado cuenta. La neurona ya me empieza a fallar.

No dudes en cambiarla 👍

Un abrazo y ruego me perdones por este error garrfal. Y si hay alguna cosa más, no dudes en decírmelo, ya que no soy infalible

Un abrazo

3 weeks ago
User avatar Kamborio15

Comment added

Ya que hace referencia a una sección de otra plataforma, para evitar la confusión del usuario sería recomendable que se mostrara igual que la plataforma original (JustWatch), '¿Donde puedo ver?'. Aquí se muestra dicha sección en español.

3 weeks ago
Browse all translation changes