The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

2,231 Strings 7%
Browse Translate
10,095 Words 6%
60,427 Characters 6%

Strings status

Strings Words Characters
2,231 10,095 60,427
All strings Browse Translate Zen
170 668 3,829
Translated strings Browse Translate Zen
2,061 9,427 56,598
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,061 9,427 56,598
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 48 267
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2,059 9,379 56,331
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 42 241
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 42 241
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Overview

Project website joinsharkey.org
Project maintainers User avatar Mar0xy User avatar amelia
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:transfem-org/Sharkey.git
Repository branch develop
Last remote commit We Moved 8cd777e3b
Amelia Yukii authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 65a99551e
Anonymous authored 5 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sharkey/locales/
File mask locales/*.yml
Monolingual base language file locales/en-US.yml
Translation file Download locales/pt_BR.yml
Last change Nov. 21, 2023, 9:52 p.m.
Last author Viviane Silva Levy
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,231 10,095 60,427
Translated 7% 170 6% 668 6% 3,829
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 42 1% 241
Strings with suggestions 1% 2 1% 48 1% 267
Untranslated strings 92% 2,061 93% 9,427 93% 56,598
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,427 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,095
Hosted words
2,231
Hosted strings
7%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+7%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Sharkey
  2. locales
  3. Portuguese (Brazil)
Mark this account as a cat
Marcar essa conta como um gato
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Sharkey
  2. locales
  3. Portuguese (Brazil)
Enable this option if this account is controlled by a program. If enabled, it will act as a flag for other developers to prevent endless interaction chains with other bots and adjust Sharkey's internal systems to treat this account as a bot.
Habilite esta opção se essa conta é controlada por um programa. Se habilitada, agirá como um sinal para outros desenvolvedores prevenirem uma cadeia infinita de interações com outros robôs e ajustará os sistemas internos do Sharkey para tratar essa conta como um robô.
5 months ago
User avatar Mar0xy

Changes committed

  1. Sharkey
  2. locales
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Sharkey
  2. locales
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 5 months ago
User avatar vivilevy

Translation changed

  1. Sharkey
  2. locales
  3. Portuguese (Brazil)
Enable this option if this account is controlled by a program. If enabled, it will act as a flag for other developers to prevent endless interaction chains with other bots and adjust Sharkey's internal systems to treat this account as a bot.
Habilite esta opção se essa conta é controlada por um programa. Se habilitada, agirá como um sinal para outros desenvolvedores prevenirem uma cadeia infinita de interações com outros robôs e
5 months ago
User avatar vivilevy

Translation added

  1. Sharkey
  2. locales
  3. Portuguese (Brazil)
Enable this option if this account is controlled by a program. If enabled, it will act as a flag for other developers to prevent endless interaction chains with other bots and adjust Sharkey's internal systems to treat this account as a bot.
Habilite esta opção se essa conta é controlada por um programa. Se habilitada, agirá como um sinal para outros desenvolvedores prevenirem uma cadeia infinita de interações com outros robôs e
5 months ago
User avatar vivilevy

Translation added

  1. Sharkey
  2. locales
  3. Portuguese (Brazil)
Mark this account as a bot
Marcar essa conta como robô
5 months ago
User avatar vivilevy

Translation added

  1. Sharkey
  2. locales
  3. Portuguese (Brazil)
When this setting is disabled, sensitive remote files are loaded directly from the remote instance without caching.
Quando esta opção é desativada, arquivos remotos sensíveis são carregados diretamente da instância remota sem cache.
5 months ago
User avatar vivilevy

Translation added

  1. Sharkey
  2. locales
  3. Portuguese (Brazil)
Cache sensitive remote files
Armazenar arquivos remotos sensíveis no cache
5 months ago
User avatar vivilevy

Translation added

  1. Sharkey
  2. locales
  3. Portuguese (Brazil)
You can clear the cache by clicking the 🗑️ button in the file management view.
Você pode limpar o cache clicando no botão 🗑️ na visão de gerenciamento de arquivos.
5 months ago
Browse all translation changes