Overview

Project website github.com/kytta/share2fedi
Instructions for translators

Feel free to add new languages that you speak, no matter how obscure they are :)

Many strings you'll see in the project include {}, which is a placeholder to interpolate other strings. Do not remove it from the translation, but try to position it so that it makes sense.
Project maintainers User avatar kytta
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:kytta/share2fedi.git
Repository branch main
Last remote commit Bump prismjs (#93) af6c0ab
dependabot[bot] authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Tamil) 90b1fcf
User avatar TamilNeram authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/share2fedi/site/
File mask src/i18n/translations/*.json
Monolingual base language file src/i18n/translations/en.json
Translation file Download src/i18n/translations/ta.json
Last change March 30, 2025, 11:14 p.m.
Last change made by None
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23 233 1,469
Translated 100% 23 100% 233 100% 1,469
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 34% 8 65% 153 64% 949
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 36 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

233
Hosted words
23
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Remember instance on this device
இந்தச் சாதனத்தில் உதாரணத்தநிகழ்வை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
When you click the ‘Publish’ button, you’ll get redirected to a Fediverse instance you’ve specified. It may process and/or store your data. Please refer to the privacy policy of the respective instance.
நீங்கள் ‘வெளியிடு’ பொத்தானைக் சொடுக்கு செய்தால், நீங்கள் குறிப்பிட்ட ஃபெடிவர்ச் நிகழ்வுக்குத் திருப்பி விடப்படுவீர்கள். இது உங்கள் தரவைச் செயலாக்கலாம் மற்றும்/அல்லது சேமிக்கலாம். அந்தந்த நிகழ்வின் தனியுரிமைக் கொள்கையைப் பார்க்கவும்.
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Share₂Fedi is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more details.
சேர்டுஃபெடி இது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் விநியோகிக்கப்படுகிறது, ஆனால் எந்த உத்தரவாதமும் இல்லாமல்; ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக வணிகத்தன்மை அல்லது உடற்தகுதி ஆகியவற்றின் மறைமுக பொறுப்பு கூட இல்லாமல். மேலும் விவரங்களுக்குக் குனு அஃபெரோ பொது பொது உரிமத்தைப் பார்க்கவும்.
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Share₂Fedi is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public License, version 3, as published by the Free Software Foundation.
சேர்டுஃபெடி இலவச மென்பொருள்: இலவச மென்பொருள் அறக்கட்டளை வெளியிட்டுள்ளபடி, பதிப்பு 3, குனு அஃபெரோ பொது பொதுமக்கள் உரிமம், பதிப்பு 3 இன் விதிமுறைகளின் கீழ் அதை மறுபகிர்வு செய்யலாம் மற்றும்/அல்லது மாற்றலாம்.
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
the Fediverse
அந்த ஃபெடிவர்ச்
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Share₂Fedi is an instance-agnostic share page for {}. With it, you can post to various federated platforms from a single page.
சேர்டுஃபெடி என்பது {} இதற்கான ஒரு நிகழ்வு-அஞ்ஞான பகிர்வுப் பக்கம். இதன் மூலம், நீங்கள் ஒரு பக்கத்திலிருந்து பல்வேறு கூட்டாட்சி தளங்களுக்கு இடுகையிடலாம்.
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Share₂Fedi is a share page for Mastodon, Misskey, Friendica, and others. Type in your post text and the instance URL and click ‘Publish’!
சாேர்டுஃபெடி என்பது மாச்டோடன், மிச்கி, ஃப்ரெச்டிகா மற்றும் பிறருக்கு ஒரு பங்குப் பக்கம். உங்கள் இடுகை உரை மற்றும் நிகழ்வு முகவரி இயில் தட்டச்சு செய்து ‘வெளியிடு’ என்பதைக் சொடுக்கு செய்க!
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Share₂Fedi is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more details.
சேர்ஃபெடி இது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் விநியோகிக்கப்படுகிறது, ஆனால் எந்த உத்தரவாதமும் இல்லாமல்; ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக வணிகத்தன்மை அல்லது உடற்தகுதி ஆகியவற்றின் மறைமுக பொறுப்பு கூட இல்லாமல். மேலும் விவரங்களுக்குக் குனு அஃபெரோ பொது பொது உரிமத்தைப் பார்க்கவும்.
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Share₂Fedi is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public License, version 3, as published by the Free Software Foundation.
SHAREFEDIசேர்டுஃபெடி இலவச மென்பொருள்: இலவச மென்பொருள் அறக்கட்டளை வெளியிட்டுள்ளபடி, பதிப்பு 3, குனு அஃபெரோ பொது பொது உரிமம், பதிப்பு 3 இன் விதிமுறைகளின் கீழ் அதை மறுபகிர்வு செய்யலாம் மற்றும்/அல்லது மாற்றலாம்.
3 weeks ago
Browse all translation changes