Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the SDG Cambodia/SERIES repository. MIT 0 0 0 0 8 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the SDG Cambodia/SERIES repository. MIT 66% 10 484 3,450 0 26 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website sdg-cambodia.github.io/site
Instructions for translators

This repository is only intended to translate from English into Khmer. No other languages are needed.

Project maintainers User avatar chaopheav User avatar SSSotheavuth User avatar somethea User avatar SamrithChan User avatar brockfanning User avatar sombony
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/sdg-cambodia/data
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #89 from sdg-cambodia/import-word-templates 76dc49e
sombony authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Khmer (Central)) 9d740ee
Anonymous authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sdg-dsd-cambodia/series/
File mask translations/meta/*/3-2-2.yml
Monolingual base language file translations/meta/en/3-2-2.yml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 60 1,772 12,582
Source 30 886 6,291
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 33% 20 22% 402 22% 2,841
Translated 83% 50 72% 1,288 72% 9,132
Needs editing 16% 10 27% 484 27% 3,450
Read-only 50% 30 50% 886 50% 6,291
Failing checks 56% 34 59% 1,051 59% 7,509
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

1,772
Hosted words
60
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Component unlocked

SDG Cambodia / 3-2-2

Fixing an alert automatically unlocked the component. a year ago
User avatar None

Component locked

SDG Cambodia / 3-2-2

The component was automatically locked because of an alert. a year ago
User avatar None

New alert

SDG Cambodia / 3-2-2

Could not update the repository. a year ago
User avatar None

Automatic translation

SDG Cambodia / 3-2-2Khmer (Central)

a year ago
User avatar None

Automatic translation

SDG Cambodia / 3-2-2Khmer (Central)

a year ago
User avatar None

Automatic translation

SDG Cambodia / 3-2-2Khmer (Central)

a year ago
User avatar None

New strings to translate

SDG Cambodia / 3-2-2Khmer (Central)

10 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

SDG Cambodia / 3-2-2Khmer (Central)

The "translations/meta/km/3-2-2.yml" file was changed. a year ago
User avatar None

Source string changed

SDG Cambodia / 3-2-2Khmer (Central)

a year ago
User avatar None

Source string changed

SDG Cambodia / 3-2-2Khmer (Central)

a year ago
Browse all component changes