Overview

Project website github.com/scribe-org
Project maintainers User avatar andrewtavis
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:scribe-org/Scribe-i18n.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #22 from Jag-Marcel/minor-fix d230853
User avatar andrewtavis authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) f2c989d
User avatar henrikt93 authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/scribe/scribe-i18n/
File mask Scribe-i18n/*.json
Monolingual base language file Scribe-i18n/en-US.json
Translation file Download Scribe-i18n/sv.json
Last change June 30, 2024, 10:27 p.m.
Last author Henrik Thomasson
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 1,403 9,150
Translated 98% 57 35% 498 34% 3,147
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 2 1% 2 1% 16
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 5
Untranslated strings 1% 1 64% 905 65% 6,003
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 182 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,403
Hosted words
58
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+98%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar henrikt93

Translation added

  1. Scribe
  2. Scribe-i18n
  3. Swedish
Wikipedia is a multilingual free online encyclopedia written and maintained by a community of volunteers through open collaboration and a wiki-based editing system. Scribe uses data from Wikipedia to produce autosuggestions by deriving the most common words in a language as well as the most common words that follow them.
Wikipedia är en flerspråkig gratis online-encyklopedi skriven och underhållen av en gemenskap av volontärer genom öppet samarbete och ett wiki-baserat redigeringssystem. Scribe använder data från Wikipedia för att producera autoförslag genom att härleda de vanligaste orden i ett språk samt de vanligaste orden som följer dem.
13 hours ago
User avatar henrikt93

Translation changed

  1. Scribe
  2. Scribe-i18n
  3. Swedish
Please note that the English version of this policy takes precedence over all other versions.

The Scribe developers (SCRIBE) built the iOS application "Scribe - Language Keyboards" (SERVICE) as an open-source application. This SERVICE is provided by SCRIBE at no cost and is intended for use as is.

This privacy policy (POLICY) is used to inform the reader of the policies for the access, tracking, collection, retention, use, and disclosure of personal information (USER INFORMATION) and usage data (USER DATA) for all individuals who make use of this SERVICE (USERS).

USER INFORMATION is specifically defined as any information related to the USERS themselves or the devices they use to access the SERVICE.

USER DATA is specifically defined as any text that is typed or actions that are done by the USERS while using the SERVICE.

1. Policy Statement

This SERVICE does not access, track, collect, retain, use, or disclose any USER INFORMATION or USER DATA.

2. Do Not Track

USERS contacting SCRIBE to ask that their USER INFORMATION and USER DATA not be tracked will be provided with a copy of this POLICY as well as a link to all source codes as proof that they are not being tracked.

3. Third-Party Data

This SERVICE makes use of third-party data. All data used in the creation of this SERVICE comes from sources that allow its full use in the manner done so by the SERVICE. Specifically, the data for this SERVICE comes from Wikidata, Wikipedia and Unicode. Wikidata states that, "All structured data in the main, property and lexeme namespaces is made available under the Creative Commons CC0 License; text in other namespaces is made available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License." The policy detailing Wikidata data usage can be found at https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Licensing. Wikipedia states that text data, the type of data used by the SERVICE, "… can be used under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license". The policy detailing Wikipedia data usage can be found at https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Reusing_Wikipedia_content. Unicode provides permission, "… free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files and any associated documentation (the "Data Files") or Unicode software and any associated documentation (the "Software") to deal in the Data Files or Software without restriction…" The policy detailing Unicode data usage can be found at https://www.unicode.org/license.txt.

4. Third-Party Source Code

This SERVICE was based on third-party code. All source code used in the creation of this SERVICE comes from sources that allow its full use in the manner done so by the SERVICE. Specifically, the basis of this project was the project CustomKeyboard by Ethan Sarif-Kattan. CustomKeyboard was released under an MIT license, with this license being available at https://github.com/EthanSK/CustomKeyboard/blob/master/LICENSE.

5. Third-Party Services

This SERVICE makes use of third-party services to manipulate some of the third-party data. Specifically, data has been translated using models from Hugging Face transformers. This service is covered by an Apache License 2.0, which states that it is available for commercial use, modification, distribution, patent use, and private use. The license for the aforementioned service can be found at https://github.com/huggingface/transformers/blob/master/LICENSE.

6. Third-Party Links

This SERVICE contains links to external websites. If USERS click on a third-party link, they will be directed to a website. Note that these external websites are not operated by this SERVICE. Therefore, USERS are strongly advised to review the privacy policy of these websites. This SERVICE has no control over and assumes no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party sites or services.

7. Third-Party Images

This SERVICE contains images that are copyrighted by third-parties. Specifically, this app includes a copy of the logos of GitHub, Inc and Wikidata, trademarked by Wikimedia Foundation, Inc. The terms by which the GitHub logo can be used are found on https://github.com/logos, and the terms for the Wikidata logo are found on the following Wikimedia page: https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Trademark_policy. This SERVICE uses the copyrighted images in a way that matches these criteria, with the only deviation being a rotation of the GitHub logo that is common in the open-source community to indicate that there is a link to the GitHub website.

8. Content Notice

This SERVICE allows USERS to access linguistic content (CONTENT). Some of this CONTENT could be deemed inappropriate for children and legal minors. Accessing CONTENT using the SERVICE is done in a way that the information is unavailable unless explicitly known. Specifically, USERS "can" translate words, conjugate verbs, and access other grammatical features of CONTENT that may be sexual, violent, or otherwise inappropriate in nature. USERS "cannot" translate words, conjugate verbs, and access other grammatical features of CONTENT that may be sexual, violent, or otherwise inappropriate in nature if they do not already know about the nature of this CONTENT. SCRIBE takes no responsibility for the access of such CONTENT.

9. Changes

This POLICY is subject to change. Updates to this POLICY will replace all prior instances, and if deemed material will further be clearly stated in the next applicable update to the SERVICE. SCRIBE encourages USERS to periodically review this POLICY for the latest information on our privacy practices and to familiarize themselves with any changes.

10. Contact

If you have any questions, concerns, or suggestions about this POLICY, do not hesitate to visit https://github.com/scribe-org or contact SCRIBE at scribe.langauge@gmail.com. The person responsible for such inquiries is Andrew Tavis McAllister.

11. Effective Date

This POLICY is effective as of the 24th of May, 2022.
Please note that the English version of this policy takes precedence over all other versions.

The Scribe developers (SCRIBE) built the iOS application "Scribe - Language Keyboards" (SERVICE) as an open-source application. This SERVICE is provided by SCRIBE at no cost and is intended for use as is.

This privacy policy (POLICY) is used to inform the reader of the policies for the access, tracking, collection, retention, use, and disclosure of personal information (USER INFORMATION) and usage data (USER DATA) for all individuals who make use of this SERVICE (USERS).

USER INFORMATION is specifically defined as any information related to the USERS themselves or the devices they use to access the SERVICE.

USER DATA is specifically defined as any text that is typed or actions that are done by the USERS while using the SERVICE.

1. Policy Statement

This SERVICE does not access, track, collect, retain, use, or disclose any USER INFORMATION or USER DATA.

2. Do Not Track

USERS contacting SCRIBE to ask that their USER INFORMATION and USER DATA not be tracked will be provided with a copy of this POLICY as well as a link to all source codes as proof that they are not being tracked.

3. Third-Party Data

This SERVICE makes use of third-party data. All data used in the creation of this SERVICE comes from sources that allow its full use in the manner done so by the SERVICE. Specifically, the data for this SERVICE comes from Wikidata, Wikipedia and Unicode. Wikidata states that, "All structured data in the main, property and lexeme namespaces is made available under the Creative Commons CC0 License; text in other namespaces is made available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License." The policy detailing Wikidata data usage can be found at https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Licensing. Wikipedia states that text data, the type of data used by the SERVICE, "… can be used under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license". The policy detailing Wikipedia data usage can be found at https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Reusing_Wikipedia_content. Unicode provides permission, "… free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files and any associated documentation (the "Data Files") or Unicode software and any associated documentation (the "Software") to deal in the Data Files or Software without restriction…" The policy detailing Unicode data usage can be found at https://www.unicode.org/license.txt.

4. Third-Party Source Code

This SERVICE was based on third-party code. All source code used in the creation of this SERVICE comes from sources that allow its full use in the manner done so by the SERVICE. Specifically, the basis of this project was the project CustomKeyboard by Ethan Sarif-Kattan. CustomKeyboard was released under an MIT license, with this license being available at https://github.com/EthanSK/CustomKeyboard/blob/master/LICENSE.

5. Third-Party Services

This SERVICE makes use of third-party services to manipulate some of the third-party data. Specifically, data has been translated using models from Hugging Face transformers. This service is covered by an Apache License 2.0, which states that it is available for commercial use, modification, distribution, patent use, and private use. The license for the aforementioned service can be found at https://github.com/huggingface/transformers/blob/master/LICENSE.

6. Third-Party Links

This SERVICE contains links to external websites. If USERS click on a third-party link, they will be directed to a website. Note that these external websites are not operated by this SERVICE. Therefore, USERS are strongly advised to review the privacy policy of these websites. This SERVICE has no control over and assumes no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party sites or services.

7. Third-Party Images

This SERVICE contains images that are copyrighted by third-parties. Specifically, this app includes a copy of the logos of GitHub, Inc and Wikidata, trademarked by Wikimedia Foundation, Inc. The terms by which the GitHub logo can be used are found on https://github.com/logos, and the terms for the Wikidata logo are found on the following Wikimedia page: https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Trademark_policy. This SERVICE uses the copyrighted images in a way that matches these criteria, with the only deviation being a rotation of the GitHub logo that is common in the open-source community to indicate that there is a link to the GitHub website.

8. Content Notice

This SERVICE allows USERS to access linguistic content (CONTENT). Some of this CONTENT could be deemed inappropriate for children and legal minors. Accessing CONTENT using the SERVICE is done in a way that the information is unavailable unless explicitly known. Specifically, USERS "can" translate words, conjugate verbs, and access other grammatical features of CONTENT that may be sexual, violent, or otherwise inappropriate in nature. USERS "cannot" translate words, conjugate verbs, and access other grammatical features of CONTENT that may be sexual, violent, or otherwise inappropriate in nature if they do not already know about the nature of this CONTENT. SCRIBE takes no responsibility for the access of such CONTENT.

9. Changes

This POLICY is subject to change. Updates to this POLICY will replace all prior instances, and if deemed material will further be clearly stated in the next applicable update to the SERVICE. SCRIBE encourages USERS to periodically review this POLICY for the latest information on our privacy practices and to familiarize themselves with any changes.

10. Contact

If you have any questions, concerns, or suggestions about this POLICY, do not hesitate to visit https://github.com/scribe-org or contact SCRIBE at scribe.langauge@gmail.com. The person responsible for such inquiries is Andrew Tavis McAllister.

11. Effective Date

This POLICY is effective as of the 24th of May, 2022.
13 hours ago
User avatar henrikt93

Translation added

  1. Scribe
  2. Scribe-i18n
  3. Swedish
You can make an account at wikidata.org to join the community that's supporting Scribe and so many other projects. Help us bring free information to the world!
Du kan skapa ett konto på wikidata.org för att gå med i communityn som stöder Scribe och så många andra projekt. Hjälp oss att ge gratis information till världen!
13 hours ago
User avatar henrikt93

Translation added

  1. Scribe
  2. Scribe-i18n
  3. Swedish
Scribe uses Wikidata's language data for many of its core features. We get information like noun genders, verb conjugations and much more!
Scribe använder Wikidatas språkdata för många av sina kärnfunktioner. Vi får information som substantiv, genus, verbböjningar och mycket mer!
13 hours ago
User avatar henrikt93

Translation added

  1. Scribe
  2. Scribe-i18n
  3. Swedish
Wikidata is a collaboratively edited knowledge graph that's maintained by the Wikimedia Foundation. It serves as a source of open data for projects like Wikipedia and countless others.
Wikidata är en gemensamt redigerad kunskapsgraf som underhålls av Wikimedia Foundation. Det fungerar som en källa till öppen data för projekt som Wikipedia och flera andra.
13 hours ago
User avatar henrikt93

Translation added

  1. Scribe
  2. Scribe-i18n
  3. Swedish
Settings
Inställningar
13 hours ago
User avatar henrikt93

Translation added

  1. Scribe
  2. Scribe-i18n
  3. Swedish
Include comma and period keys on the main keyboard for convenient typing.
Inkludera komma- och punkttangenter på huvudtangentbordet för att underlätta skrivandet.
13 hours ago
User avatar henrikt93

Translation added

  1. Scribe
  2. Scribe-i18n
  3. Swedish
Remove accented letter keys on the primary keyboard layout.
Ta bort tangenter med accenter på den primära tangentbordslayouten.
13 hours ago
User avatar henrikt93

Translation added

  1. Scribe
  2. Scribe-i18n
  3. Swedish
Disable accent characters
Inaktivera accenter
13 hours ago
User avatar henrikt93

Translation added

  1. Scribe
  2. Scribe-i18n
  3. Swedish
Turn on emoji suggestions and completions for more expressive typing.
Aktivera emojiförslag och kompletteringar för mer uttrycksfullt skrivande.
13 hours ago
Browse all translation changes