rosp/Reco @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	19	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	46%	41	290	1,821	27	2	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	42%	44	294	1,852	29	4	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	50%	38	284	1,760	18	6	0	0

Estonian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	52%	36	272	1,705	26	2	0	0

French GPL-3.0-or-later	55%	34	268	1,639	18	17	0	0

German GPL-3.0-or-later	61%	29	241	1,468	16	9	0	0

Hindi GPL-3.0-or-later	78%	16	67	442	9	8	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	65%	26	119	798	18	1	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	94%	4	51	314	3	3	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	22%	59	319	1,996	40	8	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	61%	29	163	1,062	12	7	0	0

Occitan GPL-3.0-or-later	88%	9	151	920	8	0	1	0

Persian GPL-3.0-or-later	44%	42	291	1,825	29	2	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	64%	27	210	1,293	15	8	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	60%	30	263	1,590	16	12	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	78%	16	67	442	9	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	72%	21	80	525	13	12	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later	72%	21	80	525	13	5	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	78%	16	67	442	9	7	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	78%	16	67	442	9	8	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	78%	16	67	442	9	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	94%	4	51	314	3	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ryonakano.github.io
Instructions for translators	Ryo's Open Source Projects
Project maintainers	ryonakano
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/ryonakano/reco.git`
Repository branch	main
Last remote commit	chore: Encourage users to use another devices when CONFIGURE_ERROR `d044c7d` ryonakano authored 3 hours ago
Last commit in Weblate	chore: Encourage users to use another devices when CONFIGURE_ERROR `d044c7d` ryonakano authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/rosp/reco/`
File mask	`po/*.po`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,900		8,800		55,675
Source		76		352		2,227
Translated	69%	1,326	57%	5,038	57%	32,058
Needs editing	11%	225	12%	1,111	12%	7,086
Read-only	5%	100	4%	376	4%	2,467
Failing checks	7%	140	8%	779	8%	4,759
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	7
Untranslated strings	18%	349	30%	2,651	29%	16,531

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

8,800

Hosted words

1,900

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+18%

Hosted words

+100%

+17%

Hosted strings

+100%

−11%

Translated

+81%

+83%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository rebased rosp Reco	Repository rebased Original revision: 81dd6bc94ce3faa8b6b01a7d2be0d4e3b9a384e3 New revision: d044c7d9a502d97a9596e6443c45c6d53af76c08 2 hours ago
None Repository notification received rosp Reco	GitHub: https://github.com/ryonakano/reco, main 2 hours ago
None Repository notification received rosp Reco	GitHub: https://github.com/ryonakano/reco, main yesterday
None Changes pushed rosp Reco	Changes pushed yesterday
None Changes committed rosp Reco Japanese	Changes committed yesterday
ryonakano Translation completed rosp Reco Japanese	Translation completed 2 days ago
ryonakano Translation added rosp Reco Japanese	English Details: Japanese 3 characters edited Current translation Translated 詳細: 2 days ago
ryonakano Translation changed rosp Reco Japanese	English There was an unknown error while starting recording. Japanese 3 characters edited Current translation Translated 録音開始中に不明なエラーが発生しました。 2 days ago
ryonakano Translation added rosp Reco Japanese	English This is possibly due to missing sound input or output devices. Make sure you've connected them. Japanese 34 characters edited Current translation Translated 音声入出力デバイスない可能性があります。接続状態を確認してください。 2 days ago
ryonakano Translation changed rosp Reco Japanese	English This is possibly due to missing codecs or incomplete installation of the app. Make sure you've installed them and try reinstalling them if this issue persists. Japanese 4 characters edited Current translation Translated コーデックが不足しているか、アプリが不完全にインストールされている可能性があります。問題が再発する場合は、コーデックやアプリがきちんとインストールされていることを確認したり、再インストールしてみたりしてみてください。 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.