Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-3.0 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Albanian GPL-3.0 | 0 | 4 | 4 | 26 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bengali GPL-3.0 | 3 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech GPL-3.0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Danish GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish GPL-3.0 | 0 | 4 | 4 | 26 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Greek GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew GPL-3.0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hindi GPL-3.0 | 3 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese GPL-3.0 | 3 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean GPL-3.0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Lithuanian GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian GPL-3.0 | 3 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian GPL-3.0 | 0 | 4 | 4 | 26 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovak GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swahili GPL-3.0 | 3 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Telugu GPL-3.0 | 3 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Thai GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish GPL-3.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian GPL-3.0 | 7 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Urdu GPL-3.0 | 3 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese GPL-3.0 | 3 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | rescuezilla.com | |
---|---|---|
Instructions for translators | No need to translate words within curly brackets, such as Please translate the rest of the line though, so words surrounded by normal brackets like |
|
Project maintainers | shasheene | |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
local:
|
|
Repository branch | main | |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/rescuezilla/glossary/
|
|
File mask | *.tbx |
3 weeks ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 189 | 191 | 1,233 | |||
Source | 22 | 23 | 146 | |||
Translated | 88% | 168 | 89% | 170 | 90% | 1,119 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 53% | 101 | 52% | 101 | 59% | 734 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 11% | 21 | 10% | 21 | 9% | 114 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+90%
—
Contributors
—
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
Resource updated |
File “
ro.tbx ” was added.
a month ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
5 months ago
|
lunnardolukias
Translation completed |
Translation completed
5 months ago
|
lunnardolukias
Explanation updated |
gzip5 months ago |