qTox @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	qTox GPL-3.0-or-later	60%	14,868	76,585	458,452	12,482	229	0	0

Overview

Project website	qtox.github.io
Instructions for translators	Contact @iphydf if anything is unclear.
Project maintainers	robinlinden iphydf

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		37,637		167,840		989,637
Source		882		4,125		24,331
Translated	60%	22,769	54%	91,255	53%	531,185
Needs editing	6%	2,386	6%	11,036	6%	67,911
Read-only	2%	882	2%	4,125	2%	24,331
Failing checks	1%	229	1%	2,806	1%	19,155
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	33%	12,482	39%	65,549	39%	390,541

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

167 k

Hosted words

37,637

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+60%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	43	0	0

Albanian	1%	687	3,089	18,209	687	0	0	0

Arabic	54%	314	1,725	10,314	210	9	0	0

Belarusian	71%	198	1,296	7,871	126	5	0	0

Bengali	1%	683	3,086	18,192	683	0	0	0

Berber	2%	666	2,857	16,742	666	0	0	0

Bulgarian	92%	54	436	2,844	20	6	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Traditional Han script)	15%	586	2,817	16,620	522	2	0	0

Croatian	72%	190	1,287	7,788	120	12	0	0

Czech	86%	97	605	3,776	42	1	0	0

Danish	20%	549	2,713	16,043	467	6	0	0

Dutch		0	0	0	0	2	0	0

Dutch (Belgium)	64%	243	1,458	8,793	179	8	0	0

English (Pirate)	20%	547	2,357	13,881	469	10	0	0

Esperanto	25%	514	2,758	16,346	462	1	0	0

Estonian	86%	97	605	3,776	41	4	0	0

Finnish	86%	97	605	3,776	41	10	0	0

French	92%	54	436	2,844	20	9	0	0

Galician	72%	190	1,275	7,751	118	3	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	66%	234	1,442	8,677	165	1	0	0

Hebrew	2%	674	3,061	18,052	670	0	0	0

Hungarian	72%	190	1,287	7,788	120	2	0	0

Icelandic	4%	664	3,025	17,834	659	0	0	0

Italian	92%	53	435	2,839	20	4	0	0

Japanese	65%	239	1,462	8,807	176	5	0	0

Kannada	1%	682	3,079	18,172	672	0	0	0

Korean	20%	553	2,671	15,847	480	3	0	0

Latvian	70%	205	1,183	7,156	134	1	0	0

Lithuanian	86%	97	605	3,776	41	7	0	0

Lojban	1%	674	2,890	16,898	668	0	0	0

Macedonian	65%	242	1,454	8,770	174	10	0	0

Norwegian Bokmål	81%	129	933	5,655	23	3	0	0

Persian	72%	190	1,287	7,788	121	2	0	0

Polish	93%	48	441	2,842	22	4	0	0

Portuguese	86%	93	598	3,743	41	3	0	0

Portuguese (Brazil)	92%	54	436	2,844	20	4	0	0

Romanian	95%	30	315	2,000	11	4	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian	72%	190	1,287	7,788	121	2	0	0

Serbian (Latin script)	62%	261	1,521	9,147	182	7	0	0

Sinhala	1%	692	3,098	18,270	692	0	0	0

Slovak	91%	56	454	2,954	22	5	0	0

Slovenian	35%	445	2,182	13,038	304	4	0	0

Spanish	98%	13	235	1,514	9	1	0	0

Swahili	0%	694	3,100	18,286	694	0	0	0

Swedish	82%	118	754	4,718	63	4	0	0

Tamil	19%	562	2,675	15,878	421	5	0	0

Turkish	92%	54	436	2,844	20	2	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Urdu	3%	668	2,923	17,219	668	0	0	0

Uyghur	64%	243	1,458	8,793	174	9	0	0

Vietnamese	92%	55	453	2,949	22	4	0	0

None Repository rebased qTox qTox	Repository rebased Original revision: ffd7b4e15f03c1464edff48c2a1b9385da7ce31e New revision: a5d0bcc4e3a787f3e226f0e368b0d9e10f1c87fd 6 hours ago
None Repository notification received qTox qTox	GitHub: https://github.com/TokTok/qTox, master 6 hours ago
None Repository rebased qTox qTox	Repository rebased Original revision: 99aedc77549e1e883ab3159bbfa7461271e3b4a8 New revision: ffd7b4e15f03c1464edff48c2a1b9385da7ce31e 9 hours ago
None Repository notification received qTox qTox	GitHub: https://github.com/TokTok/qTox, master 9 hours ago
None Repository rebased qTox qTox	Repository rebased Original revision: 50059ea493b072ac58a345e761bcb0c8898321ee New revision: 99aedc77549e1e883ab3159bbfa7461271e3b4a8 10 hours ago
None Repository notification received qTox qTox	GitHub: https://github.com/TokTok/qTox, master 10 hours ago
None Repository rebased qTox qTox	Repository rebased Original revision: 78a5b63fbd132d98d15408cb24ff83ec4a7b5f4a New revision: 50059ea493b072ac58a345e761bcb0c8898321ee 11 hours ago
None Repository notification received qTox qTox	GitHub: https://github.com/TokTok/qTox, master 11 hours ago
None Repository rebased qTox qTox	Repository rebased Original revision: 8ea6d9e41d592d2e9fb4c4997522ff209aac58c4 New revision: 78a5b63fbd132d98d15408cb24ff83ec4a7b5f4a 11 hours ago
None Repository notification received qTox qTox	GitHub: https://github.com/TokTok/qTox, master 11 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.