This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.

Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Source strings

364 Strings 100%
Browse Translate
7,108 Words 100%
56,321 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
364 7,108 56,321
All strings Browse Translate Zen
364 7,108 56,321
Read-only strings Browse Translate Zen
3 9 55
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 9 55
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website docs.python.org
Instructions for translators

See devguide.python.org/documentation/translating.
Project maintainers User avatar rafaelff User avatar josix User avatar m-aciek
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */latest/whatsnew/3.9.po
Translation file Not available
Last change Nov. 8, 2023, 4:38 p.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 364 7,108 56,321
Translated 100% 364 100% 7,108 100% 56,321
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 364 100% 7,108 100% 56,321
Failing checks 1% 3 1% 9 1% 55
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 364 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

7,108
Hosted words
364
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added
Earlier Python versions allowed using both ``;`` and ``&`` as query parameter separators in :func:`urllib.parse.parse_qs` and :func:`urllib.parse.parse_qsl`. Due to security concerns, and to conform with newer W3C recommendations, this has been changed to allow only a single separator key, with ``&`` as the default. This change also affects :func:`cgi.parse` and :func:`cgi.parse_multipart` as they use the affected functions internally. For more details, please see their respective documentation. (Contributed by Adam Goldschmidt, Senthil Kumaran and Ken Jin in :issue:`42967`.)
10 months ago
User avatar None

Source string added
urllib.parse
10 months ago
User avatar None

Source string added
:class:`collections.abc.Callable` generic now flattens type parameters, similar to what :data:`typing.Callable` currently does. This means that ``collections.abc.Callable[[int, str], str]`` will have ``__args__`` of ``(int, str, str)``; previously this was ``([int, str], str)``. To allow this change, :class:`types.GenericAlias` can now be subclassed, and a subclass will be returned when subscripting the :class:`collections.abc.Callable` type. Code which accesses the arguments via :func:`typing.get_args` or ``__args__`` need to account for this change. A :exc:`DeprecationWarning` may be emitted for invalid forms of parameterizing :class:`collections.abc.Callable` which may have passed silently in Python 3.9.1. This :exc:`DeprecationWarning` will become a :exc:`TypeError` in Python 3.10. (Contributed by Ken Jin in :issue:`42195`.)
10 months ago
User avatar None

Source string added
collections.abc
10 months ago
User avatar None

Source string added
Notable changes in Python 3.9.2
10 months ago
User avatar None

Source string added
(Contributed by Ronald Oussoren and Lawrence D'Anna in :issue:`41100`.)
10 months ago
User avatar None

Source string added
As of 3.9.1, Python now fully supports building and running on macOS 11.0 (Big Sur) and on Apple Silicon Macs (based on the ``ARM64`` architecture). A new universal build variant, ``universal2``, is now available to natively support both ``ARM64`` and ``Intel 64`` in one set of executables. Binaries can also now be built on current versions of macOS to be deployed on a range of older macOS versions (tested to 10.9) while making some newer OS functions and options conditionally available based on the operating system version in use at runtime ("weaklinking").
10 months ago
User avatar None

Source string added
macOS 11.0 (Big Sur) and Apple Silicon Mac support
10 months ago
User avatar None

Source string added
(Contributed by Yurii Karabas in :issue:`42345`.)
10 months ago
User avatar None

Source string added
``Literal`` objects will now raise a :exc:`TypeError` exception during equality comparisons if any of their parameters are not :term:`hashable`. Note that declaring ``Literal`` with mutable parameters will not throw an error::
10 months ago
Browse all translation changes