This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.

Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Overview

Project website docs.python.org
Instructions for translators

See devguide.python.org/documentation/translating.
Project maintainers User avatar rafaelff User avatar josix User avatar m-aciek
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:m-aciek/python-docs-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit [3.12] gh-126911: Update credits output (GH-126913) (#126974) bc124c1
github-actions[bot] authored 20 hours ago
Last commit in Weblate [3.12] gh-126911: Update credits output (GH-126913) (#126974) bc124c1
github-actions[bot] authored 20 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/python-docs/latest/bugs/
File mask */latest/library/socket.po
Translation file Download pt-br/latest/library/socket.po
Last change Nov. 11, 2023, 11:42 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 0, 1
Plural 1000000, 2000000
Plural form 2 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 365 8,920 61,951
Translated 14% 53 3% 352 4% 2,887
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 10 1% 92
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 312 96% 8,568 95% 59,064
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 367 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

8,920
Hosted words
365
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “pt-br/latest/library/socket.po” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated
File “pt-br/latest/library/socket.po” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
struct
struct
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
module
módulo
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
buffering
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
I/O control
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
socket
socket
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
object
objeto
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
both in the UNIX Programmer's Manual, Supplementary Documents 1 (sections PS1:7 and PS1:8). The platform-specific reference material for the various socket-related system calls are also a valuable source of information on the details of socket semantics. For Unix, refer to the manual pages; for Windows, see the WinSock (or Winsock 2) specification. For IPv6-ready APIs, readers may want to refer to :rfc:`3493` titled Basic Socket Interface Extensions for IPv6.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
*An Advanced 4.3BSD Interprocess Communication Tutorial*, by Samuel J. Leffler et al,
 
a year ago
Browse all translation changes