This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.

Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

136 Strings 1%
Browse Translate
2,902 Words 1%
19,936 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
136 2,902 19,936
All strings Browse Translate Zen
1 1 8
Translated strings Browse Translate Zen
135 2,901 19,928
Unfinished strings Browse Translate Zen
135 2,901 19,928
Untranslated strings Browse Translate Zen
135 2,901 19,928
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website docs.python.org
Instructions for translators

See devguide.python.org/documentation/translating.
Project maintainers User avatar rafaelff User avatar josix User avatar m-aciek
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:m-aciek/python-docs-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit [3.12] gh-118643: Fix AttributeError in the email module (GH-119099) (GH-119390) 917670e
github-actions[bot] authored 2 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/python-docs/latest/bugs/
File mask */latest/library/signal.po
Translation file Download pl/latest/library/signal.po
Last change Nov. 11, 2023, 11:37 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 136 2,902 19,936
Translated 1% 1 1% 1 1% 8
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 135 99% 2,901 99% 19,928
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 138 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,902
Hosted words
136
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/signal
  4. Polish
Parsing of the “pl/latest/library/signal.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/signal
  4. Polish
File “pl/latest/library/signal.po” was added. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/signal
  4. Polish
For many programs, especially those that merely want to exit on :exc:`KeyboardInterrupt`, this is not a problem, but applications that are complex or require high reliability should avoid raising exceptions from signal handlers. They should also avoid catching :exc:`KeyboardInterrupt` as a means of gracefully shutting down. Instead, they should install their own :const:`SIGINT` handler. Below is an example of an HTTP server that avoids :exc:`KeyboardInterrupt`::
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/signal
  4. Polish
To illustrate this issue, consider the following code::
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/signal
  4. Polish
If a signal handler raises an exception, the exception will be propagated to the main thread and may be raised after any :term:`bytecode` instruction. Most notably, a :exc:`KeyboardInterrupt` may appear at any point during execution. Most Python code, including the standard library, cannot be made robust against this, and so a :exc:`KeyboardInterrupt` (or any other exception resulting from a signal handler) may on rare occasions put the program in an unexpected state.
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/signal
  4. Polish
Note on Signal Handlers and Exceptions
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/signal
  4. Polish
Do not set :const:`SIGPIPE`'s disposition to :const:`SIG_DFL` in order to avoid :exc:`BrokenPipeError`. Doing that would cause your program to exit unexpectedly whenever any socket connection is interrupted while your program is still writing to it.
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/signal
  4. Polish
Piping output of your program to tools like :manpage:`head(1)` will cause a :const:`SIGPIPE` signal to be sent to your process when the receiver of its standard output closes early. This results in an exception like :code:`BrokenPipeError: [Errno 32] Broken pipe`. To handle this case, wrap your entry point to catch this exception as follows::
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/signal
  4. Polish
Note on SIGPIPE
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/signal
  4. Polish
Here is a minimal example program. It uses the :func:`alarm` function to limit the time spent waiting to open a file; this is useful if the file is for a serial device that may not be turned on, which would normally cause the :func:`os.open` to hang indefinitely. The solution is to set a 5-second alarm before opening the file; if the operation takes too long, the alarm signal will be sent, and the handler raises an exception. ::
 
6 months ago
Browse all translation changes