This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.

Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

19 Strings 100%
Browse Translate
655 Words 100%
4,148 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
19 655 4,148
All strings Browse Translate Zen
19 655 4,148
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website docs.python.org
Instructions for translators

See devguide.python.org/documentation/translating.
Project maintainers User avatar rafaelff User avatar josix User avatar m-aciek
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:m-aciek/python-docs-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit [3.12] Fix typos in documentation (GH-119092) (#119117) ca70541
github-actions[bot] authored 12 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/python-docs/latest/bugs/
File mask */latest/library/getopt.po
Translation file Download pt-br/latest/library/getopt.po
Last change None
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19 655 4,148
Translated 100% 19 100% 655 100% 4,148
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

655
Hosted words
19
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/getopt
  4. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “pt-br/latest/library/getopt.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/getopt
  4. Portuguese (Brazil)
File “pt-br/latest/library/getopt.po” was added. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/getopt
  4. Portuguese (Brazil)
Alternative command line option and argument parsing library.
Alternativa de opção de linha de comando e biblioteca de análise de argumento.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/getopt
  4. Portuguese (Brazil)
Module :mod:`argparse`
Módulo :mod:`argparse`
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/getopt
  4. Portuguese (Brazil)
Note that an equivalent command line interface could be produced with less code and more informative help and error messages by using the :mod:`argparse` module::
Observe que uma interface de linha de comando equivalente pode ser produzida com menos código e mais mensagens de erro de ajuda e erro informativas usando o módulo :mod:`argparse`::
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/getopt
  4. Portuguese (Brazil)
In a script, typical usage is something like this::
Em um script, o uso típico é algo assim::
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/getopt
  4. Portuguese (Brazil)
Using long option names is equally easy:
Usar nomes de opções longos é igualmente fácil:
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/getopt
  4. Portuguese (Brazil)
An example using only Unix style options:
Um exemplo usando apenas opções de estilo Unix:
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/getopt
  4. Portuguese (Brazil)
Alias for :exc:`GetoptError`; for backward compatibility.
Alias para :exc:`GetoptError`; para compatibilidade reversa.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/getopt
  4. Portuguese (Brazil)
This is raised when an unrecognized option is found in the argument list or when an option requiring an argument is given none. The argument to the exception is a string indicating the cause of the error. For long options, an argument given to an option which does not require one will also cause this exception to be raised. The attributes :attr:`msg` and :attr:`opt` give the error message and related option; if there is no specific option to which the exception relates, :attr:`opt` is an empty string.
Isso é levantado quando uma opção não reconhecida é encontrada na lista de argumentos ou quando uma opção que requer um argumento não é fornecida. O argumento para a exceção é uma string que indica a causa do erro. Para opções longas, um argumento dado a uma opção que não requer uma também fará com que essa exceção seja levantada. Os atributos :attr:`msg` e :attr:`opt` fornecem a mensagem de erro e a opção relacionada; se não houver uma opção específica à qual a exceção se relaciona, :attr:`opt` é uma string vazia.
6 months ago
Browse all translation changes