This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.

Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

46 Strings 100%
Browse Translate
730 Words 100%
4,809 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
46 730 4,809
All strings Browse Translate Zen
46 730 4,809
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 13
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 13
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 13
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Overview

Project website docs.python.org
Instructions for translators

See devguide.python.org/documentation/translating.
Project maintainers User avatar rafaelff User avatar josix User avatar m-aciek
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:m-aciek/python-docs-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit [3.12] Fix typos in documentation (GH-119092) (#119117) ca70541
github-actions[bot] authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/python-docs/latest/bugs/
File mask */latest/library/contextvars.po
Translation file Download pt-br/latest/library/contextvars.po
Last change None
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46 730 4,809
Translated 100% 46 100% 730 100% 4,809
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 1% 2 1% 13
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

730
Hosted words
46
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/contextvars
  4. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “pt-br/latest/library/contextvars.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/contextvars
  4. Portuguese (Brazil)
File “pt-br/latest/library/contextvars.po” was added. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/contextvars
  4. Portuguese (Brazil)
Context variables are natively supported in :mod:`asyncio` and are ready to be used without any extra configuration. For example, here is a simple echo server, that uses a context variable to make the address of a remote client available in the Task that handles that client::
Variáveis de contexto encontram suporte nativo em :mod:`asyncio` e estão prontas para serem usadas sem qualquer configuração extra. Por exemplo, aqui está um servidor simples de eco, que usa uma variável de contexto para disponibilizar o endereço de um cliente remoto na Task que lida com esse cliente::
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/contextvars
  4. Portuguese (Brazil)
asyncio support
Suporte a asyncio
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/contextvars
  4. Portuguese (Brazil)
Return a list of 2-tuples containing all variables and their values in the context object.
Retorna uma lista de tuplas de 2 elementos contendo todas as variáveis e seus valores no objeto contexto.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/contextvars
  4. Portuguese (Brazil)
Return a list of all variables' values in the context object.
Retorna uma lista dos valores de todas as variáveis no objeto contexto.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/contextvars
  4. Portuguese (Brazil)
Return a list of all variables in the context object.
Retorna uma lista de todas as variáveis no objeto contexto.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/contextvars
  4. Portuguese (Brazil)
Return the number of variables set in the context object.
Retorna o número das variáveis definidas no objeto contexto.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/contextvars
  4. Portuguese (Brazil)
Return an iterator over the variables stored in the context object.
Retorna um iterador sobre as variáveis armazenadas no objeto contexto.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/contextvars
  4. Portuguese (Brazil)
Return the value for *var* if *var* has the value in the context object. Return *default* otherwise. If *default* is not given, return ``None``.
Retorna o valor para *var* se *var* tiver o valor no objeto contexto. Caso contrário, retorna *default*. Se *default* não for fornecido, retorna ``None``.
6 months ago
Browse all translation changes