This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.

Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Overview

Project website docs.python.org
Instructions for translators

See devguide.python.org/documentation/translating.
Project maintainers User avatar rafaelff User avatar josix User avatar m-aciek
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:m-aciek/python-docs-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit [3.12] gh-120937: Reference weakref from the `__del__` documentation (GH-120940) (#121062) f662ae0
github-actions[bot] authored 16 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/python-docs/latest/bugs/
File mask */latest/c-api/call.po
Translation file Download pt-br/latest/c-api/call.po
Last change Nov. 11, 2023, 11:41 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96 1,517 10,885
Translated 98% 95 96% 1,470 96% 10,486
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 8 7% 114 8% 883
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 3% 47 3% 399
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 98 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,517
Hosted words
96
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/c-api/call
  4. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “pt-br/latest/c-api/call.po” file was enforced. 7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/c-api/call
  4. Portuguese (Brazil)
File “pt-br/latest/c-api/call.po” was added. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/c-api/call
  4. Portuguese (Brazil)
Determine if the object *o* is callable. Return ``1`` if the object is callable and ``0`` otherwise. This function always succeeds.
Determine se o objeto *o* é chamável. Devolva ``1`` se o objeto é chamável e ``0`` caso contrário. Esta função sempre tem êxito.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/c-api/call
  4. Portuguese (Brazil)
Call Support API
API de suporte a chamadas
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/c-api/call
  4. Portuguese (Brazil)
If the object has the :const:`Py_TPFLAGS_METHOD_DESCRIPTOR` feature, this will call the unbound method object with the full *args* vector as arguments.
Se o objeto tem o recurso :const:`Py_TPFLAGS_METHOD_DESCRIPTOR`, isso irá chamar o objeto de método não vinculado com o vetor *args* inteiro como argumentos.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/c-api/call
  4. Portuguese (Brazil)
Call a method using the vectorcall calling convention. The name of the method is given as a Python string *name*. The object whose method is called is *args[0]*, and the *args* array starting at *args[1]* represents the arguments of the call. There must be at least one positional argument. *nargsf* is the number of positional arguments including *args[0]*, plus :const:`PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET` if the value of ``args[0]`` may temporarily be changed. Keyword arguments can be passed just like in :c:func:`PyObject_Vectorcall`.
Chama um método usando a convenção de chamada vectorcall. O nome do método é dado como uma string Python *name*. O objeto cujo método é chamado é *args[0]*, e o array *args* começando em *args[1]* representa os argumentos da chamada. Deve haver pelo menos um argumento posicional. *nargsf* é o número de argumentos posicionais incluindo *args[0]*, mais :const:`PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET` se o valor de ``args[0]`` puder ser alterado temporariamente. Argumentos nomeados podem ser passados como em :c:func:`PyObject_Vectorcall`.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/c-api/call
  4. Portuguese (Brazil)
Regardless of which protocol is used internally, a conversion of arguments needs to be done. Therefore, this function should only be used if the caller already has a dictionary ready to use for the keyword arguments, but not a tuple for the positional arguments.
Independentemente de qual protocolo é usado internamente, uma conversão de argumentos precisa ser feita. Portanto, esta função só deve ser usada se o chamador já tiver um dicionário pronto para usar para os argumentos nomeados, mas não uma tupla para os argumentos posicionais.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/c-api/call
  4. Portuguese (Brazil)
Call *callable* with positional arguments passed exactly as in the vectorcall_ protocol, but with keyword arguments passed as a dictionary *kwdict*. The *args* array contains only the positional arguments.
Chama *callable* com argumentos posicionais passados exatamente como no protocolo vectorcall_, mas com argumentos nomeados passados como um dicionário *kwdict*. O array *args* contém apenas os argumentos posicionais.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/c-api/call
  4. Portuguese (Brazil)
Call a callable Python object *callable*. The arguments are the same as for :c:type:`vectorcallfunc`. If *callable* supports vectorcall_, this directly calls the vectorcall function stored in *callable*.
Chama um objeto Python chamável *callable*. Os argumentos são os mesmos de :c:type:`vectorcallfunc`. Se *callable* tiver suporte a vectorcall_, isso chamará diretamente a função vectorcall armazenada em *callable*.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/c-api/call
  4. Portuguese (Brazil)
Call a method of the Python object *obj* with a single positional argument *arg*, where the name of the method is given as a Python string object in *name*.
Chama um método do objeto Python *obj* com um argumento posicional *arg*, onde o nome do método é fornecido como um objeto string do Python em *name*.
7 months ago
Browse all translation changes