This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.

Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Overview

Project website docs.python.org
Instructions for translators

See devguide.python.org/documentation/translating.
Project maintainers User avatar rafaelff User avatar josix User avatar m-aciek
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:m-aciek/python-docs-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit [3.12] Fix typos in documentation (GH-119092) (#119117) ca70541
github-actions[bot] authored 12 hours ago
Last commit in Weblate [3.12] Fix typos in documentation (GH-119092) (#119117) ca70541
github-actions[bot] authored 12 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/python-docs/latest/bugs/
File mask */latest/bugs.po
Translation file Download pt-br/latest/bugs.po
Last change April 29, 2024, 8:21 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31 671 4,393
Translated 93% 29 95% 641 93% 4,116
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 2 9% 62 10% 444
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 2 4% 30 6% 277
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

671
Hosted words
31
Hosted strings
93%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. bugs
  4. Portuguese (Brazil)
The “pt-br/latest/bugs.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. bugs
  4. Portuguese (Brazil)
The “pt-br/latest/bugs.po” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. bugs
  4. Portuguese (Brazil)
If you find a bug in the theme (HTML / CSS / JavaScript) of the documentation, please submit a bug report on the `python-doc-theme bug tracker <https://github.com/python/python-docs-theme>`_.
 
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. bugs
  4. Portuguese (Brazil)
The “pt-br/latest/bugs.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. bugs
  4. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “pt-br/latest/bugs.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. bugs
  4. Portuguese (Brazil)
The “pt-br/latest/bugs.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. bugs
  4. Portuguese (Brazil)
`Documentation Translations <https://devguide.python.org/documentation/translating/>`_
 
6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. bugs
  4. Portuguese (Brazil)
File “pt-br/latest/bugs.po” was added. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. bugs
  4. Portuguese (Brazil)
Beyond just reporting bugs that you find, you are also welcome to submit patches to fix them. You can find more information on how to get started patching Python in the `Python Developer's Guide`_. If you have questions, the `core-mentorship mailing list`_ is a friendly place to get answers to any and all questions pertaining to the process of fixing issues in Python.
Além de apenas reportar os bugs que você acha, você é bem-vindo para submeter patches para consertá-los. Você pode achar mais informações sobre como começar a fazer patches para o Python no `Python Developer's Guide`_. Se você tem mais perguntas, a `core-mentorship mailing list`_ é um lugar amigável para obter respostas para qualquer e todas as questões relativas pertencentes ao processo de conserto de problemas no Python.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. bugs
  4. Portuguese (Brazil)
Getting started contributing to Python yourself
Começando a contribuir com o Python por conta própria
7 months ago
Browse all translation changes