Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
English GPL-3.0-or-later 5
analoginputs_AR (generated) (analoginputs_AR) GPL-3.0-or-later 0 2 2 33 2
analoginputs_DE (generated) (analoginputs_DE) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
analoginputs_EN (generated) (analoginputs_EN) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
analoginputs_ES (generated) (analoginputs_ES) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
analoginputs_FR (generated) (analoginputs_FR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
analoginputs_IT (generated) (analoginputs_IT) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
analoginputs_JA (generated) (analoginputs_JA) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
analoginputs_NB@no (generated) (analoginputs_NB@no) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
Arabic GPL-3.0-or-later 3
Balochi (Western) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
brightnesspopup_AR (generated) (brightnesspopup_AR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
brightnesspopup_DE (generated) (brightnesspopup_DE) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
brightnesspopup_EN (generated) (brightnesspopup_EN) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
brightnesspopup_ES (generated) (brightnesspopup_ES) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
brightnesspopup_FR (generated) (brightnesspopup_FR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
brightnesspopup_IT (generated) (brightnesspopup_IT) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
brightnesspopup_JA (generated) (brightnesspopup_JA) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
brightnesspopup_NB@no (generated) (brightnesspopup_NB@no) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
consultregs_AR (generated) (consultregs_AR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
consultregs_DE (generated) (consultregs_DE) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
consultregs_EN (generated) (consultregs_EN) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
consultregs_ES (generated) (consultregs_ES) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
consultregs_FR (generated) (consultregs_FR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
consultregs_IT (generated) (consultregs_IT) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
consultregs_JA (generated) (consultregs_JA) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
consultregs_NB@no (generated) (consultregs_NB@no) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
exboardanalog_AR (generated) (exboardanalog_AR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
exboardanalog_DE (generated) (exboardanalog_DE) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
exboardanalog_EN (generated) (exboardanalog_EN) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
exboardanalog_ES (generated) (exboardanalog_ES) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
exboardanalog_FR (generated) (exboardanalog_FR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
exboardanalog_IT (generated) (exboardanalog_IT) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
exboardanalog_JA (generated) (exboardanalog_JA) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
exboardanalog_NB@no (generated) (exboardanalog_NB@no) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
French GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
gauges_AR (generated) (gauges_AR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
gauges_DE (generated) (gauges_DE) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
gauges_EN (generated) (gauges_EN) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
gauges_ES (generated) (gauges_ES) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
gauges_FR (generated) (gauges_FR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
gauges_IT (generated) (gauges_IT) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
gauges_JA (generated) (gauges_JA) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
gauges_NB@no (generated) (gauges_NB@no) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
German GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
intro_AR (generated) (intro_AR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
intro_DE (generated) (intro_DE) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
intro_EN (generated) (intro_EN) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
intro_ES (generated) (intro_ES) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
intro_FR (generated) (intro_FR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
intro_IT (generated) (intro_IT) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
intro_JA (generated) (intro_JA) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
intro_NB@no (generated) (intro_NB@no) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
Italian GPL-3.0-or-later 1 1 1 29 1
Japanese GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
Japanese (ja_KANJI) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
laptimecontainer_AR (generated) (laptimecontainer_AR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
laptimecontainer_DE (generated) (laptimecontainer_DE) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
laptimecontainer_EN (generated) (laptimecontainer_EN) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
laptimecontainer_ES (generated) (laptimecontainer_ES) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
laptimecontainer_FR (generated) (laptimecontainer_FR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
laptimecontainer_IT (generated) (laptimecontainer_IT) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
laptimecontainer_JA (generated) (laptimecontainer_JA) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
laptimecontainer_NB@no (generated) (laptimecontainer_NB@no) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
main_AR (generated) (main_AR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
main_DE (generated) (main_DE) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
main_EN (generated) (main_EN) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
main_ES (generated) (main_ES) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
main_FR (generated) (main_FR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
main_IT (generated) (main_IT) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
main_JA (generated) (main_JA) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
main_NB@no (generated) (main_NB@no) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
obdpids_AR (generated) (obdpids_AR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
obdpids_DE (generated) (obdpids_DE) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
obdpids_EN (generated) (obdpids_EN) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
obdpids_ES (generated) (obdpids_ES) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
obdpids_FR (generated) (obdpids_FR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
obdpids_IT (generated) (obdpids_IT) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
obdpids_JA (generated) (obdpids_JA) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
obdpids_NB@no (generated) (obdpids_NB@no) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
serialsettings_AR (generated) (serialsettings_AR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
serialsettings_DE (generated) (serialsettings_DE) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
serialsettings_EN (generated) (serialsettings_EN) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
serialsettings_ES (generated) (serialsettings_ES) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
serialsettings_FR (generated) (serialsettings_FR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
serialsettings_IT (generated) (serialsettings_IT) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
serialsettings_JA (generated) (serialsettings_JA) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
serialsettings_NB@no (generated) (serialsettings_NB@no) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
settings_AR (generated) (settings_AR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
settings_DE (generated) (settings_DE) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
settings_EN (generated) (settings_EN) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
settings_ES (generated) (settings_ES) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
settings_FR (generated) (settings_FR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
settings_IT (generated) (settings_IT) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
settings_JA (generated) (settings_JA) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
settings_NB@no (generated) (settings_NB@no) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
Spanish GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
sp (generated) (sp) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
t1_AR (generated) (t1_AR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
t1_DE (generated) (t1_DE) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
t1_ES (generated) (t1_ES) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
t1_FR (generated) (t1_FR) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
t1_IT (generated) (t1_IT) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
t1_JA (generated) (t1_JA) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
t1_JA (generated) (t1_JA@kanji) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
t1_NB@no (generated) (t1_NB@no) GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
Tamil GPL-3.0-or-later 0 1 1 29 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.powertunedigital.com
Instructions for translators

The PowerTune Digital Dash is a high-performance, customizable digital dashboard designed for automotive applications. It provides real-time data display, including but not limited to, speed, RPM, engine temperature, and fuel levels. The system supports various vehicle sensors and ECU data inputs, offering users comprehensive monitoring of their vehicle's performance. Its customizable interface allows users to personalize layouts and gauges to suit their preferences and needs. The dash features a high-resolution, bright display for clear visibility under different lighting conditions. It's designed for ease of installation and compatibility with a wide range of vehicles, making it suitable for both professional racers and automotive enthusiasts.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/powertune/glossary/
File mask *.tbx
09/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 117 195 3,881
Source 5 44 389
Translated 7% 9 44% 87 19% 774
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 5 22% 44 10% 389
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 92% 108 55% 108 80% 3,107
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 339 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

195
Hosted words
117
Hosted strings
7%
Translated
4
Contributors
0
Components
109
Languages
109
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+7%
—
Contributors
+100%