Translation status

684 Strings 65%
Browse Translate
2,241 Words 60%
14,014 Characters 60%

Strings status

Strings Words Characters
684 2,241 14,014
All strings Browse Translate Zen
449 1,362 8,517
Translated strings Browse Translate Zen
235 879 5,497
Unfinished strings Browse Translate Zen
33 95 533
Untranslated strings Browse Translate Zen
202 784 4,964
Strings marked for edit Browse Translate Zen
235 879 5,497
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
51 291 1,799
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 22 135
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 10 59
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
37 268 1,655
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 9
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
4 12 76
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Pods 1.2 GPL-3.0 94% 32 111 703 0 14 0 0
Pods 2.0 GPL-3.0 64% 284 2,846 16,858 169 14 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/marhkb/pods
Project maintainers User avatar marhkb
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:marhkb/pods.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #788 from marhkb/build/cargo/update-deps ba95092
User avatar marhkb authored a month ago
Last commit in Weblate chore(l10n): Update Portuguese translation 605d766
User avatar aliasbody authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pods/main/
File mask po/*.po
Translation file Download po/it.po
Last change Dec. 28, 2023, 1:17 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 684 2,241 14,014
Translated 65% 449 60% 1,362 60% 8,517
Needs editing 29% 202 34% 784 35% 4,964
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 51 12% 291 12% 1,799
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 33 4% 95 3% 533
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 127 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 260 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 174 changes 578 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,241
Hosted words
684
Hosted strings
65%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+65%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Pods
  2. main
  3. Italian
The “po/it.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Pods
  2. main
  3. Italian
Create a new connection to Podman to get started
Verifica connessione al servizio Podman
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Pods
  2. main
  3. Italian
Prune volumes created before this timestamp
Elimina le immagini create prima di questo timestamp.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Pods
  2. main
  3. Italian
No Volumes Available
Nessuna immagine trovata
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Pods
  2. main
  3. Italian
No Volume Available
Nessuna immagine trovata
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Pods
  2. main
  3. Italian
View all volume properties in a structured text form
Visualizza tutte le proprietà dell'immagine come testo strutturato.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Pods
  2. main
  3. Italian
Start typing to look for results
Inizia a digitare per cercare i risultati.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Pods
  2. main
  3. Italian
Fetching Tags
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Pods
  2. main
  3. Italian
Some registries require authentication
Alcuni registri richiedono l'autenticazione.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Pods
  2. main
  3. Italian
If 0, a random port is assigned on the host (guaranteed above 1024)
 
4 months ago
Browse all translation changes