Overview

Project website github.com/alexhuntley/Plots
Instructions for translators

If your language is not listed, please add it using the "Start new translation" button.

Any changes that you make should be pushed to the main repository within 24 hours.
Project maintainers User avatar alexhuntley
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/alexhuntley/Plots.git
Repository branch main
Last remote commit AdwAboutWindow (#100) ea87303
Sergey Bugaev authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 0ba5ba5
User avatar Ser82 authored 11 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/plots/plots/
File mask help/*/variables.page
Monolingual base language file help/C/variables.page
Translation file Download help/pt_BR/variables.page
Last change April 5, 2022, 3:18 p.m.
Last change made by Alex Huntley
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3 85 595
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 100% 3 100% 85 100% 595
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 3 100% 85 100% 595
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

85
Hosted words
3
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar alexhuntley

Resource updated
Parsing of the “help/pt_BR/variables.page” file was enforced. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
If <code><em>value</em></code> is a literal integer or decimal number, Plots will display an adjustable slider control, allowing the variable to be adjusted interactively. The upper and lower limits of the slider can be edited using the adjacent fields.
Se <code><em>value</em></code> for um número literal inteiro ou decimal, Plots exibirá um controle deslizante ajustável, permitindo que a variável seja ajustada interativamente. Os limites superiores e inferiores do controle deslizante podem ser editados usando os campos adjacentes.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
To declare a variable, type an equation of the form <code><em>variable</em> = <em>value</em></code> into an empty formula box, where <code><em>variable</em></code> is a single Latin or Greek letter, and <code><em>value</em></code> is an expression which must not depend on position, but may depend on preceding variables.
Para declarar uma variável, digite uma equação da forma <code><em>variable</em> = <em>value</em></code> numa caixa de fórmula vazia, onde <code><em>variable</em></code> é uma única letra latina ou grega, e <code><em>value</em></code> é uma expressão que não deve depender da posição, mas pode depender de variáveis anteriores.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Variables and sliders
Variáveis e controles deslizantes
2 years ago
User avatar oalvaroc

Translation changed
If <code><em>value</em></code> is a literal integer or decimal number, Plots will display an adjustable slider control, allowing the variable to be adjusted interactively. The upper and lower limits of the slider can be edited using the adjacent fields.
IfSe <code><em>value</em></code> is afor um número literal integer oriro ou decimal number, Plots will display anexibirá um controle deslizante adjustable slider control, allowing the variable to beável, permitindo que a variável seja adjustedada interactively. The amente. Os limites supper and lower limits of the slider can be edited using theiores e inferiores do controle deslizante podem ser editados usando os campos adjacent fieldes.
3 years ago
User avatar oalvaroc

Translation changed
To declare a variable, type an equation of the form <code><em>variable</em> = <em>value</em></code> into an empty formula box, where <code><em>variable</em></code> is a single Latin or Greek letter, and <code><em>value</em></code> is an expression which must not depend on position, but may depend on preceding variables.
ToPara declare ar uma variable, type an equation of theável, digite uma equação da forma <code><em>variable</em> = <em>value</em></code> into an empty fonuma caixa de fórmula box, whervazia, onde <code><em>variable</em></code> is a single Lé uma única letra latina or Greek letter, andu grega, e <code><em>value</em></code> is ané uma expression which must not depend on position, but may depend on preceding variablão que não deve depender da posição, mas pode depender de variáveis anteriores.
3 years ago
User avatar oalvaroc

Translation changed
Variables and sliders
Variables and slideráveis e controles deslizantes
3 years ago
User avatar oalvaroc

Language added
Portuguese (Brazil) 3 years ago
User avatar oalvaroc

Resource updated
File “help/pt_BR/variables.page” was added. 3 years ago
Browse all translation changes