Planner/Translations — Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

375	Strings	94%	Browse Translate
1,438	Words	96%
8,280	Characters	96%

Strings status

Strings Words Characters
375 1,438 8,280	All strings	Browse Translate Zen
356 1,384 7,964	Translated strings	Browse Translate Zen
19 54 316	Unfinished strings	Browse Translate Zen
9 33 195	Untranslated strings	Browse Translate Zen
10 21 121	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
3 27 149	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
17 35 205	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/alainm23/planner
Project maintainers	alain alainm23
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/alainm23/planner.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update README.md `91c4a79a` alainm23 authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `9650a0bc` albanobattistella authored 2 years ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/planner/translations/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/zh_Hans.po`
Last change	Oct. 14, 2022, 9:27 a.m.
Last change made by	Anonymous
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		375		1,438		8,280
Translated	94%	356	96%	1,384	96%	7,964
Needs editing	2%	10	1%	21	1%	121
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	3	1%	27	1%	149
Untranslated strings	2%	9	2%	33	2%	195

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,438

Hosted words

375

Hosted strings

94%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+94%

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added Planner Translations Chinese (Simplified Han script)	English New Project Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation 项目 2 years ago
None Suggestion added Planner Translations Chinese (Simplified Han script)	English New Project Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited 新项目 2 years ago
None Suggestion added Planner Translations Chinese (Simplified Han script)	English Sorry, Planner doesn't support the '%s' language yet, please try to set a recurring task in English. Chinese (Simplified Han script) 35 characters edited 对不起，Planner还不支持 ‘%s' 语言,请用英文设置重复任务. 2 years ago
None Resource updated Planner Translations Chinese (Simplified Han script)	The “`/home/weblate/data/vcs/planner/translations/po/zh_Hans.po`” file was changed. 3 years ago
alainm23 Resource updated Planner Translations Chinese (Simplified Han script)	The “`po/zh_Hans.po`” file was changed. 3 years ago
whiredplanck Translation changed Planner Translations Chinese (Simplified Han script)	English Follow Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation 找到关注我们 3 years ago
whiredplanck Translation changed Planner Translations Chinese (Simplified Han script)	English Don't worry about which app you're using. You can use a keyboard shortcut to open the Quick Add window, where you can enter a pending task and quickly return to work. You can change the keyboard shortcut whenever you want. Chinese (Simplified Han script) 39 characters edited Current translation 不~~要担心你在其他应用程序上工作.你~~用担心您正在使用什么程序。您可以使用键盘快捷键来打开「快速添加」窗口~~,编辑任务后快速返回工作.你也可以根据自己的需要改变~~、在其中输入挂起的任务并快速恢复工作。您可以随时更改键盘快捷键.。 3 years ago
whiredplanck Translation changed Planner Translations Chinese (Simplified Han script)	English When you open up Planner, make sure you see the tasks that are most important. The default homepage is your <b>Inbox</b> view, but you can change it to whatever you'd like. Chinese (Simplified Han script) 17 characters edited Current translation 当你您打开 Planner, 时，要确保你看到的任务是最重要的~~.<b>Inbox~~。<b>待办收件夹</b>是你默认的主页~~,但你~~，但您可以根据自己的喜好修改它.。 3 years ago
whiredplanck Translation changed Planner Translations Chinese (Simplified Han script)	English Uploading changes… Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation 正在上传更改… 3 years ago
whiredplanck Translation changed Planner Translations Chinese (Simplified Han script)	English Deadline: Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation 最后期限:： 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

375	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
375	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
19	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.