PikaTorrent

translations

Armenian

Translation status

135	Strings		100%	Browse Translate
381	Words		100%
2,196	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
135 381 2,196		All strings	Browse Translate Zen
1 2 16		Read-only strings	Browse Translate Zen
135 381 2,196		Translated strings	Browse Translate Zen
2 5 21		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 5 21		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
5 23 119		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
2 5 21		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.pikatorrent.com
Project maintainers	G-Ray
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/G-Ray/pikatorrent`
Repository branch	main
Last remote commit	Improve settings layout `46d7e45` G-Ray authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `4d88db2` debug authored 9 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/pikatorrent/translations/`
File mask	`apps/app/locales/*.json`
Monolingual base language file	`apps/app/locales/en.json`
Translation file	Download `apps/app/locales/hy.json`
Last change	April 7, 2024, 6:02 a.m.
Last author	None

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		135		381		2,196
Translated	100%	135	100%	381	100%	2,196
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	2	1%	16
Failing checks	1%	2	1%	5	1%	21
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

381

Hosted words

135

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

—

Contributors

—

None Changes committed PikaTorrent translations Armenian	Changes committed a month ago
atprotom Translation completed PikaTorrent translations Armenian	Translation completed a month ago
atprotom Translation added PikaTorrent translations Armenian	English %s will be replaced by the query Armenian 27 characters edited Current translation Translated %s-ը կփոխարինվի ըստ հարցման a month ago
atprotom Translation added PikaTorrent translations Armenian	English Invalid URLs Armenian 15 characters edited Current translation Translated Անվավեր URL-ներ a month ago
atprotom Translation added PikaTorrent translations Armenian	English 'You need to allow storage permission for PikaTorrent.' Armenian 65 characters edited Current translation Translated «Դուք պետք է ընդունեք PikaTorrent-ի համար պահետի թույտվությունը:» a month ago
atprotom Translation added PikaTorrent translations Armenian	English Storage permission denied Armenian 31 characters edited Current translation Translated Պահեստի թույլտվությունը մերժվեց a month ago
atprotom Translation added PikaTorrent translations Armenian	English PikaTorrent needs access to storage to save downloaded data. Armenian 94 characters edited Current translation Translated PikaTorrent-ին պետք է հասանելիություն ունելալ պահեստին՝ ներբեռնված տվյալները պահպանելու համար: a month ago
atprotom Translation added PikaTorrent translations Armenian	English Storage permission Armenian 22 characters edited Current translation Translated Պահեստի թույլտվություն a month ago
atprotom Translation added PikaTorrent translations Armenian	English More to come… Armenian 15 characters edited Current translation Translated Ավելին է գալու… a month ago
atprotom Translation added PikaTorrent translations Armenian	English Download Armenian 9 characters edited Current translation Translated Ներբեռնել a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

135	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
135	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add