| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Android strings GPL-3.0 | 71% | 82 | 295 | 1,944 | 71 | 14 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| App Metadata GPL-3.0 | 90% | 20 | 521 | 2,885 | 20 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary PianOli GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/nicolasbrailo/PianOli |
|---|---|
| Instructions for translators | Thanks for joining our little project. Although designed for young children, almost none of the text available for translation is seen by them. The main screen is just a piano, and all strings are to do with either configuring the app once you get to settings, or explaining to adults how to escape the main screen to get to the settings screen. Please report any issues with the Weblate or the source strings to the issue tracker at https://github.com/nicolasbrailo/PianOli/. |
| Project maintainers |
 pserwylo
 juleskers
|
| Translation license | GPL-3.0 Android strings App Metadata PianOli |
3 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 490 | 6,040 | 37,340 | |||
| Source | 49 | 604 | 3,734 | |||
| Translated | 79% | 388 | 86% | 5,224 | 87% | 32,511 |
| Needs editing | 2% | 11 | 1% | 66 | 1% | 622 |
| Read-only | 44% | 216 | 64% | 3,900 | 66% | 24,777 |
| Failing checks | 3% | 16 | 2% | 167 | 2% | 1,057 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 18% | 91 | 12% | 750 | 11% | 4,207 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+80%
—
Contributors
—
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 97% | 1 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified Han script) | 59% | 20 | 197 | 1,167 | 19 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 97% | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 85% | 7 | 13 | 75 | 6 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Greek | 59% | 20 | 197 | 1,167 | 19 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 77% | 11 | 32 | 250 | 4 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 91% | 4 | 126 | 693 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 65% | 17 | 54 | 310 | 17 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 97% | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 59% | 20 | 197 | 1,167 | 19 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/nicolasbrailo/PianOli, master
a month ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
a month ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
 gallegonovato
Translation added |
|
|
None
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US” file was changed.
a month ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US” file was changed.
a month ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|