Overview

Project website github.com/schlagmichdoch/PairDrop
Instructions for translators

Placeholders (like {{count}}) must not be translated. Just copy them as they are into the new language.

Example: EN: "and {{count}} other images" FR: "et {{count}} autres images"
Project maintainers User avatar schlagmichdoch
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop.git
Repository branch translate
Last remote commit Enable Czech and Ukrainian translations 08af467
schlagmichdoch authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) c33b8f5
Hosted Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pairdrop/pairdrop-spa/
File mask public/lang/*.json
Monolingual base language file public/lang/en.json
Translation file Download public/lang/ar.json
Last change Sept. 1, 2024, 12:47 a.m.
Last author Anonymous
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 166 698 4,156
Translated 83% 139 79% 552 80% 3,330
Needs editing 1% 3 1% 12 1% 67
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 4 1% 13 2% 85
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 23
Untranslated strings 14% 24 19% 134 18% 759
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 358 changes 0 changes 82 changes 0 changes 36 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

698
Hosted words
166
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added
Edit paired devices
تعديل الأجهزة المقترنة
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Edit
ت٧ارفعدل
a week ago
User avatar schlagmichdoch

Resource updated
Parsing of the “public/lang/ar.json” file was enforced. a month ago
User avatar schlagmichdoch

Resource updated
Parsing of the “public/lang/ar.json” file was enforced. 4 months ago
User avatar schlagmichdoch

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar schlagmichdoch

Translation changed
Tap to send {{descriptor}}
انقر للإرسال {{descriptor}}
4 months ago
User avatar schlagmichdoch

Translation changed
Tap to send {{descriptor}}
انقر للإرسال{{descriptor}}
4 months ago
User avatar schlagmichdoch

Translation changed
Click to send {{descriptor}}
انقر للإرسال {{descriptor}}
4 months ago
User avatar schlagmichdoch

Changes committed
Changes committed 8 months ago
User avatar schlagmichdoch

Suggestion accepted
Edit
ت٧ارف
8 months ago
Browse all translation changes