OSM Smart Menu - Hebrew @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Main GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	1	0	1

Glossary OSM Smart Menu GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/jgpacker/osm-smart-menu
Project maintainers	jgpacker
Language	Hebrew
Language code	he
Text direction	Right to left
Number of speakers	9,402,620

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		69		379		2,482
Translated	100%	69	100%	379	100%	2,482
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	3	1%	21
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

379

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Resource updated OSM Smart Menu OSM Smart Menu Glossary Hebrew	The “`he.tbx`” file was changed. 3 years ago
Yaron Translation added OSM Smart Menu Main Hebrew	English Strava Global Heatmap Hebrew 21 characters edited Current translation Strava Global Heatmap 3 years ago
None Resource updated OSM Smart Menu Main Hebrew	The “`addon/_locales/he/messages.json`” file was changed. 3 years ago
None Resource updated OSM Smart Menu Main Hebrew	The “`addon/_locales/he/messages.json`” file was changed. 3 years ago
Yaron Translation added OSM Smart Menu Main Hebrew	English OSM History Viewer (PeWu) Hebrew 29 characters edited Current translation מציג ההיסטוריה של OSM‏ (PeWu) 3 years ago
Yaron Translation added OSM Smart Menu Main Hebrew	English iD Editor Hebrew 8 characters edited Current translation העורך iD 3 years ago
jgpacker Resource updated OSM Smart Menu Main Hebrew	The “`addon/_locales/he/messages.json`” file was changed. 4 years ago
Yaron Translation added OSM Smart Menu Main Hebrew	English When you click the menu's button, this extension will <strong>detect</strong> OpenStreetMap parameters inside the current page and will <strong>generate</strong> a list of related maps and tools with these parameters. Recognized parameters include: <ul> <li>Map coordinates (zoom, latitude and longitude)</li> <li>OSM elements (node id, way id, relation id and changeset id)</li> <li>User names and GPS traces id</li> </ul> If you are not sure which website will be recognized, try going to https://www.openstreetmap.org/ before clicking on the menu. <em>The OpenStreetMap logo is a trademark of the OpenStreetMap Foundation, and is used with their permission. This project is not endorsed by or affiliated with the OpenStreetMap Foundation.</em> Hebrew 624 characters edited Current translation בלחיצה על כפתור התפריט, הרחבה זו <strong>תזהה</strong> את המשתנים של OpenStreetMap בתוך העמוד הנוכחי ו<strong>תייצר</strong> רשימה של מפות וכלים קשורים עם המשתנים האלו. בין המשתנים שמזוהים: <ul> <li>נקודות ציון במפה (תקריב, קו אורך וקו רוחב)</li> <li>רכיבי OSM (מזהה נקודה, מזהה דרך, מזהה יחס ומזהה ערכת שינויים)</li> <li>שמות משתמשים ומשתני עקבות GPS</li> </ul> אם לא ברור לך איזה אתר יזוהה, כדאי לנסות לפנות אל https://www.openstreetmap.org/‎ בטרם לחיצה על התפריט. <em>הלוגו של OpenStreetMap הוא סימן מסחר של OpenStreetMap Foundation והשימוש בו הוא בהסכמתם. מיזם זה אינו בעידוד או משתייך ל־OpenStreetMap Foundation.</em> 4 years ago
Yaron Translation added OSM Smart Menu Main Hebrew	English OSM Buildings Hebrew 13 characters edited Current translation OSM Buildings 4 years ago
Yaron Translation added OSM Smart Menu Main Hebrew	English OSMCha Hebrew 6 characters edited Current translation OSMCha 4 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.