OpenWrt/LuCI/applications/email @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer) Apache-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Arabic Apache-2.0	39%	49	361	2,314	49	1	1	0

Bengali (Bangladesh) Apache-2.0	0%	81	488	3,158	81	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0	6%	76	457	2,940	76	0	0	0

Czech Apache-2.0	4%	77	471	3,047	77	0	0	0

Danish Apache-2.0	0%	81	488	3,158	81	0	0	0

Dutch Apache-2.0	0%	81	488	3,158	81	0	0	0

Finnish Apache-2.0	0%	81	488	3,158	81	0	0	0

French Apache-2.0	24%	61	435	2,824	61	0	0	0

German Apache-2.0	64%	29	287	1,863	29	1	1	0

Hungarian Apache-2.0	3%	78	484	3,128	78	0	0	0

Irish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian Apache-2.0	74%	21	169	1,097	21	0	0	0

Japanese Apache-2.0	2%	79	486	3,146	79	0	0	0

Lithuanian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	37%	51	376	2,452	30	2	0	0

Polish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese Apache-2.0	1%	80	487	3,152	80	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	3%	78	484	3,137	78	0	0	0

Romanian Apache-2.0	0%	81	488	3,158	81	0	0	0

Russian Apache-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Spanish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish Apache-2.0	20%	64	424	2,729	64	0	0	0

Turkish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian Apache-2.0	13%	70	451	2,920	70	0	0	0

Vietnamese Apache-2.0	0%	81	488	3,158	81	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	openwrt.org
Project maintainers	aparcar Jo tmo26 hnyman
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/openwrt/luci`
Repository branch	master
Last remote commit	luci-lua-runtime: fix build error with LTO `a403707b57` Jalakas authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) `8329f6c5e5` Hosted Weblate authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/`
File mask	`applications/luci-app-email/po/*/email.po`

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,187		13,176		85,266
Source		81		488		3,158
Translated	40%	888	37%	4,876	37%	31,569
Needs editing	1%	21	1%	154	1%	965
Read-only	3%	81	3%	488	3%	3,158
Failing checks	1%	7	1%	28	1%	185
Strings with suggestions	1%	2	1%	16	1%	109
Untranslated strings	58%	1,278	61%	8,146	61%	52,732

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

13,176

Hosted words

2,187

Hosted strings

40%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+39%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/email French	Changes committed 3 hours ago
None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/email Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 3 hours ago
phantomwise Translation changed OpenWrt LuCI/applications/email French	English (Developer) <b>You may receive spam so be careful</b>. French 1 character edited Current translation Translated <b>Vous pouvez recevoir du spam, soyez prudent </b>. 4 hours ago
phantomwise Translation changed OpenWrt LuCI/applications/email French	English (Developer) <b>You may receive spam so be careful</b>. French 1 character edited Translated <b>Vous pouvez recevoir du spam, soyez prudent </b> 4 hours ago
phantomwise Translation added OpenWrt LuCI/applications/email French	English (Developer) <b>You may receive spam so be careful</b>. French 52 characters edited Translated <b>Vous pouvez recevoir du spam, soyez prudent </b> 4 hours ago
phantomwise Translation changed OpenWrt LuCI/applications/email French	English (Developer) E.g. French 1 character edited Current translation Translated Ex: 4 hours ago
phantomwise Translation added OpenWrt LuCI/applications/email French	English (Developer) E.g. French 3 characters edited Translated Ex: 4 hours ago
phantomwise Contributor joined OpenWrt LuCI/applications/email French	Contributor joined 4 hours ago
michaeimm Translation added OpenWrt LuCI/applications/email Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) <b>You may receive spam so be careful</b>. Chinese (Traditional Han script) 22 characters edited Current translation Translated <b>您可能會收到垃圾訊息，請小心</b>。 9 hours ago
michaeimm Translation added OpenWrt LuCI/applications/email Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) <b>Note:</b> The <code>/var/</code> is a small in-memory folder and you'll lose mail in reboot. Chinese (Traditional Han script) 59 characters edited Current translation Translated <b>注意：</b> <code>/var/</code> 是一個存在於記憶體中的小型資料夾，郵件將於重新啟動後遺失。 9 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.