Openscape @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
iOS app MIT	23%	13,446	169,249	971,990	13,321	956	26	0

Glossary Openscape MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	openscape.io
Instructions for translators	Openscape is a navigation/way finding app. Please ensure translations are accurate and the used terms match with the local environment. Many of our messages are intended to be spoken while the user is walking/driving, so keep announcements short and to the point.
Project maintainers	bramd
Translation license	MIT ^{iOS app} ^Openscape

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,616		210,800		1,216,880
Source		1,101		13,175		76,055
Translated	23%	4,170	19%	41,551	20%	244,890
Needs editing	1%	125	1%	2,346	1%	14,481
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	956	5%	11,182	5%	64,202
Strings with suggestions	1%	26	1%	89	1%	518
Untranslated strings	75%	13,321	79%	166,903	78%	957,509

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

210 k

Hosted words

17,616

Hosted strings

23%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+23%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	886	0	0

Danish	18%	896	11,249	64,583	888	1	0	0

Dutch	19%	888	11,105	63,690	888	5	0	0

English (United Kingdom)	18%	897	11,577	66,742	889	0	0	0

Finnish	18%	898	11,307	64,930	888	9	0	0

French	18%	896	11,249	64,583	888	5	0	0

French (Canada)	18%	896	11,249	64,583	888	5	0	0

German	18%	898	11,307	64,930	888	10	0	0

Greek	18%	898	11,285	64,806	888	2	0	0

Italian	18%	896	11,249	64,583	888	5	0	0

Japanese	18%	897	11,291	64,818	888	4	0	0

Norwegian Bokmål	18%	898	11,307	64,930	888	6	26	0

Portuguese (Brazil)	18%	898	11,285	64,806	888	1	0	0

Portuguese (Portugal)	18%	898	11,285	64,806	888	2	0	0

Spanish	18%	896	11,249	64,583	888	4	0	0

Swedish	18%	896	11,255	64,617	888	11	0	0

None Component locked Openscape iOS app	The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
None Alert triggered Openscape iOS app	Could not merge the repository. 3 months ago
None Repository rebase failed Openscape iOS app	Rebasing (1/2) warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/da-DK.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/da-DK.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/da-DK.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/de-DE.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/de-DE.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/de-DE.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/el-GR.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/el-GR.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/el-GR.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/en-GB.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/en-GB.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/en-GB.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/es-ES.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/es-ES.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/es-ES.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/fi-FI.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/fi-FI.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/fi-FI.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/fr-CA.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/fr-CA.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/fr-CA.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/fr-FR.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/fr-FR.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/fr-FR.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/it-IT.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/it-IT.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/it-IT.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/ja-JP.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/ja-JP.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/ja-JP.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/nb-NO.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/nb-NO.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/nb-NO.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/nl-NL.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/nl-NL.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/nl-NL.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/pt-BR.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/pt-BR.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/pt-BR.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/pt-PT.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/pt-PT.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/pt-PT.lproj/Localizable.strings warning: Cannot merge binary files: apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/sv-SE.lproj/Localizable.strings (HEAD vs. 5094ab8 (Update translation files)) Auto-merging apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/sv-SE.lproj/Localizable.strings CONFLICT (content): Merge conflict in apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/sv-SE.lproj/Localizable.strings error: could not apply 5094ab8... Update translation files hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 5094ab8... Update translation files (1) 3 months ago
None Changes committed Openscape iOS app Swedish	Changes committed 3 months ago
NikMel Translation changed Openscape iOS app Swedish	English When Openscape is working offline, search is disabled. Dismiss to return to the previous screen Swedish 48 characters edited Current translation Translated ~~När openscape är offline är s~~Sökfunktionen är inaktiverad när Openscape är i offline-läge. Stäng om du vill gå tillbaka till föregående skärm. 3 months ago
NikMel Contributor joined Openscape iOS app Swedish	Contributor joined 3 months ago
None Alert triggered Openscape iOS app	Broken project website URL 7 months ago
None Alert triggered Openscape Openscape	Broken project website URL 7 months ago
None Alert triggered Openscape iOS app	Repository outdated. 8 months ago
anonymous Suggestion added Openscape iOS app Norwegian Bokmål	English %@ close by Norwegian Bokmål 16 characters edited %@ er i nærheten 8 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add