OpenCalc - German @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Metadata GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

Glossary OpenCalc GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

Strings GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Darkempire78/OpenCalc
Project maintainers	lefterisgar Darkempire78
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	141,873,196

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		162		1,174		6,811
Translated	100%	162	100%	1,174	100%	6,811
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	28%	46	4%	49	1%	131
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,174

Hosted words

162

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+98%

−100%

Contributors

+100%

None Changes committed OpenCalc Metadata German	Changes committed 3 weeks ago
VfBFan Translation completed OpenCalc Metadata German	Translation completed 3 weeks ago
VfBFan Translation added OpenCalc Metadata German	English New: - Use BigDecimal instead of Double - Setting to convert results to scientific notation - Add an option to use modulo - Add an option to select a value instead of copying it - Add an option to split the parentheses button - Add an option to disable history - Add license to about section Improvements: - Optimize the calculator - Replace not essential EditText by TextView - Enable symbol before decimal - Scale up the back button hitbox - Update several translations Fixes: - Cursor location - Theme apply issue with amoled mode - Decimal factorial result - Landscape mode hides some button icons - Gray rectangle next to Settings - Formating issues - Many other fixes... German 818 characters edited Current translation Translated Neu: – BigDecimal anstelle von Double verwenden – Einstellung zum Konvertieren der Ergebnisse in wissenschaftliche Schreibweise – Option zum Verwenden von Modulo – Option, um einen Wert auszuwählen, anstatt ihn zu kopieren – Option zum Aufteilen der Klammern-Taste – Option zum Deaktivieren des Verlaufs – Lizenz zum Menü "Über" hinzugefügt Verbesserungen: – Taschenrechner optimiert – Nicht notwendiges EditText durch TextView ersetzt – Symbol vor dem Dezimalzeichen – Hitbox des Zurück-Buttons vergrößert – Mehrerere Übersetzungen aktualisiert Fehlerbehebungen: – Cursorposition – Problem beim Anwenden des Designs im AMOLED-Modus – Dezimales Fakultätsergebnis – Querformat versteckt einige Schaltflächensymbole – Graues Rechteck neben den Einstellungen – Probleme bei der Formatierung – Viele andere Korrekturen … 3 weeks ago
VfBFan Translation changed OpenCalc Metadata German	English New: - Internal calculation system - Decimal factorials - Prevent the presence of two decimal separators in the same number Fixes: - History scroll (@MahmoudRH) - Result accuracy - Backspace with grouping separators - Landscape mode for 10 inch tablet - Backspace after equal button - Crash when tapping on history result - Some formating expression issues - Several other fixes German 5 characters edited Current translation Translated Neu: - Internes Berechnungssystem - Dezimale Fakultäten - Vermeid~~ung~~en von zwei Dezimaltrennzeichen in derselben Zahl Fehlerbehebungen: - Verlaufsscroll (@MahmoudRH) - Ergebnis Genauigkeit - Backspace bei Tausendertrennzeichen - Querformat für 10 -Zoll -Tablet - Backspace nach Ist-gleich-Taste - Absturz nach Auswahl eines Verlaufergebnisses - Einige Formatierungsprobleme - Weitere Fehlerbehebungen 3 weeks ago
VfBFan Translation changed OpenCalc Metadata German	English New: - Explicit errors - Redesign of the history - Add timestamps to history results - Do not allow duplicate math symbols on input Updated: - arccos, arcsin and arctan are now displayed as cos⁻¹, sin⁻¹ and tan⁻¹ German 59 characters edited Current translation Translated Neu: - Explizite Fehlermeldungen - Überarbeitung des Verlauf~~-Design~~s - Zeitstempel zu den Verlauf Esergebnissen hinzugefügt - ~~Erlaub~~Doppelte mathematische Symbole bei der Eingabe ~~keine doppelten Operator~~werden nicht mehr zugelassen Aktualisiert: - arccos, arcsin und arctan werden nun als cos⁻¹, sin⁻¹ und tan⁻¹ dargestellt 3 weeks ago
VfBFan Translation changed OpenCalc Metadata German	English Changes: - new about page - add separator for the amoled theme Fixes: - checkbox color - app name (translated in EN & FR) German 10 characters edited Current translation Translated Änderungen: - Neue Über-Seite - Trennlinie für das A~~moled~~ MOLED-Design Fehlerbehebungen: - Checkbox -Farbe - App -Name (übersetzt in EN &u. FR) 3 weeks ago
VfBFan Translation changed OpenCalc Metadata German	English Fixes: - Fix Material You theme German 2 characters edited Current translation Translated Fehlerbehebungen: - Material ~~You~~ -You-Design 3 weeks ago
VfBFan Translation changed OpenCalc Metadata German	English New: - Toast when you copy a value Fixes: - Follow system theme supports Material You - Improve support for tablet - Improve support for small screen size - Icon not displayed for Android lower than 8 German 32 characters edited Current translation Translated Neu: - Toast-Nachricht, wenn ein Wert kopiert wird Fehlerbehebungen: - Material ~~You~~ -You-Design folgt dem System Ddesign - Unterstützung für Tablets verbessert - Unterstützung für kleine Bildschirmgrößen verbessert - Icon wird nicht ~~für~~angezeigt bei Android unter 8 ~~angezeigt~~ 3 weeks ago
VfBFan Translation changed OpenCalc Metadata German	English New: - Vibration system Changes: - Code improvement Fixes: - Follow the system theme at the first launch German 38 characters edited Current translation Translated Neu: - Vibrationssystem Änderungen: - Codeverbesserung Fehlerbehebungen: - ~~Folge dem System Design beim ersten Start der App~~Beim ersten Start der App dem Systemdesign folgen 3 weeks ago
VfBFan Translation changed OpenCalc Metadata German	English A simple and beautiful calculator for Android 📖 Features * Lightweight (APK ~2MB) * No unnecessary permissions * Dark, Light, Amoled and Material You theme * Scientific mode * History * Portrait and landscape orientation * Quick Settings Tile * More... German 8 characters edited Current translation Translated Ein unkomplizierter und schöner Taschenrechner für Android 📖 Features: * Schlank (APK ~2MB) * Keine unnötigen Berechtigungen * Dunkles, Helles, A~~moled~~MOLED- und Material ~~You~~ -You-Design * Wissenschaftlicher Modus * Verlauf * Hoch- und Querformat * Schnellzugriff-Kachel * Und mehr... 3 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.