ntfy/Web app @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0		0	0	0	0	10	0	1

Arabic Apache-2.0	88%	48	537	3,578	47	3	2	0

Bengali Apache-2.0	0%	405	1,838	12,203	405	0	0	0

Bulgarian Apache-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	6	1	0

Czech Apache-2.0		0	0	0	0	7	3	0

Danish Apache-2.0	93%	25	126	788	24	2	0	0

Dutch Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto Apache-2.0	0%	405	1,838	12,203	405	0	0	0

Estonian Apache-2.0	5%	381	1,778	11,853	381	0	0	0

Finnish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

French Apache-2.0		0	0	0	0	0	2	0

Galician Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

German Apache-2.0		0	0	0	0	5	17	0

Hungarian Apache-2.0	46%	217	1,098	7,125	216	2	4	0

Indonesian Apache-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Italian Apache-2.0		0	0	0	0	2	16	0

Japanese Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Korean Apache-2.0	46%	217	1,098	7,125	216	2	0	0

Malay Apache-2.0	46%	217	1,114	7,460	217	1	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Persian Apache-2.0	8%	371	1,757	11,672	371	1	0	0

Polish Apache-2.0	98%	5	60	353	5	0	4	1

Portuguese Apache-2.0	76%	95	519	3,454	95	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	84%	64	386	2,465	64	0	0	0

Romanian Apache-2.0	31%	279	1,405	9,315	277	2	28	0

Russian Apache-2.0		0	0	0	0	0	2	0

Slovak Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian Apache-2.0	94%	24	124	779	23	2	0	0

Uzbek Apache-2.0	6%	380	1,776	11,840	380	0	0	0

Vietnamese Apache-2.0	7%	376	1,765	11,731	376	0	0	0

Welsh Apache-2.0	11%	359	1,733	11,525	359	0	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/binwiederhier/ntfy
Project maintainers	binwiederhier
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/binwiederhier/ntfy`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge branch 'main' of github.com:binwiederhier/ntfy `630f2957` binwiederhier authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `47210b2d` qtm authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/ntfy/web/`
File mask	`web/public/static/langs/*.json`
Monolingual base language file	`web/public/static/langs/en.json`

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,580		66,168		439,308
Source		405		1,838		12,203
Translated	73%	10,712	71%	47,216	71%	313,839
Needs editing	1%	7	1%	63	1%	471
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	47	1%	269	1%	1,838
Strings with suggestions	1%	81	1%	421	1%	2,824
Untranslated strings	26%	3,861	28%	18,889	28%	124,998

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

66,168

Hosted words

14,580

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+73%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed ntfy Web app Russian	Changes committed 13 days ago
qtm Translation changed ntfy Web app Russian	English Username, e.g. phil Russian 4 characters edited Current translation Translated Имя пользователя. Например, ~~phil~~oleg 2 weeks ago
qtm Translation changed ntfy Web app Russian	English From IP address {{ip}}, click to lookup Russian 1 character edited Current translation Translated сС IP-адреса {{ip}}, нажмите для подробностей 2 weeks ago
qtm Translation changed ntfy Web app Russian	English {{messages}} daily message Russian 14 characters edited Current translation Translated {{messages}} ~~ежедневное сообщения~~сообщение в день 2 weeks ago
qtm Translation changed ntfy Web app Russian	English {{emails}} daily email Russian 16 characters edited Current translation Translated {{emails}} ~~ежедневное письмо~~эл. письмо в день 2 weeks ago
qtm Translation changed ntfy Web app Russian	English {{emails}} daily emails Russian 8 characters edited Current translation Translated {{emails}} эл. ~~сообщений~~писем в день 2 weeks ago
qtm Translation changed ntfy Web app Russian	English Permanently delete your account Russian 2 characters edited Current translation Translated Безвозвратное удаление этой учётнуюой записи 2 weeks ago
qtm Translation changed ntfy Web app Russian	English No phone calls can be made with this account Russian 16 characters edited Current translation Translated Невозможно совершать вызовы с эт~~им аккаунтом~~ой учётной записью 2 weeks ago
qtm Translation changed ntfy Web app Russian	English Your payment is overdue. Please update your payment method, or your account will be downgraded soon. Russian 27 characters edited Current translation Translated У Ввас имеется задолженность по оплате. Пожалуйста, проверьте метод оплаты, иначе Вы скоро ~~потеряе~~вы утратите преимущества ~~Вашей~~ подписки. 2 weeks ago
qtm Translation changed ntfy Web app Russian	English (with {{tier}} tier) Russian 18 characters edited Current translation Translated (с ~~{{tier}}~~ подпиской {{tier}}) 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.