Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary NormCap GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
UI GPL-3.0-or-later 97% 2 72 517 0 1 0 0

Overview

Project website github.com/dynobo/normcap
Instructions for translators

See localization README for how to test translations.

Project maintainers User avatar dynobo
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,018,513
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 68 443 2,837
Translated 97% 66 83% 371 81% 2,320
Needs editing 2% 2 16% 72 18% 517
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 6% 31 7% 202
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

<b>NormCap бракує дозволу на захоплення екрана.</b><br><br>Надайте його за допомогою діалогового вікна, яке з'явиться після натискання кнопки «Гаразд».<br>Після цього запустіть NormCap знову.<br><br><small>Іноді це може не спрацювати. Якщо це саме той випадок, будь ласка,<br><a href="{issues_url}">повідомте про це як про баг</a> на GitHub.</small>
3 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

'{application}' не має дозволу на «Запис екрану».

Надайте його за допомогою діалогового вікна, яке з'явиться після натискання кнопки «Гаразд»,або через «Налаштування системи» &gt; «Конфіденційність і безпека». 

Потім перезапустіть NormCap.
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 9 months ago
User avatar dynobo

Translation changed

10 months ago
User avatar dynobo

Translation changed

10 months ago
User avatar dynobo

Translation changed

10 months ago
User avatar dynobo

Contributor joined

Contributor joined 10 months ago
User avatar None

Resource updated

File “uk.tbx” was added. 10 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 months ago
Browse all changes for this language