Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary NormCap GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
UI GPL-3.0-or-later 97% 2 72 517 0 2 0 0

Overview

Project website github.com/dynobo/normcap
Instructions for translators

See localization README for how to test translations.

Project maintainers User avatar dynobo
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 295,510,923
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 68 443 2,837
Translated 97% 66 83% 371 81% 2,320
Needs editing 2% 2 16% 72 18% 517
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 2 16% 72 18% 517
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

<b>NormCap n'a pas la permission d'enregistrer l'écran.</b><br><br>Autorisez-la via la fenêtre qui apparaîtra après avoir cliqué sur « OK ». Puis relancez NormCap.<br><br><small>Il se peut que cela ne fonctionne pas dans certains cas. Si c'est le cas pour vous, veuillez <br><a href="{issues_url}">signaler le problème</a> sur GitHub.</small>
3 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

« {application} » n'a pas la permission « Enregistrement de l'écran ».

Autorisez-la via la fenêtre qui apparaîtra après avoir cliqué sur « OK » ou via « Paramètres du système » &gt; « Confidentialité et sécurité ».

Puis relancez NormCap.
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

8 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

8 months ago
User avatar Edanas

Contributor joined

Contributor joined 8 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 9 months ago
User avatar NathanBnm

Translation completed

Translation completed 9 months ago
User avatar NathanBnm

Translation added

9 months ago
Browse all changes for this language