Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/alternatiba/noe
Project maintainers User avatar JulesLecuir
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/alternatiba/noe
Repository branch master
Last remote commit Merge "Split SessionAgenda into smaller components" - 'agenda-simplifications' into 'master' 4ae3457e
User avatar JulesLecuir authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 0d4ad80b
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/noe/common/
File mask common/locales/*/sessions.yml
Monolingual base language file common/locales/fr/sessions.yml
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 236 1,588 10,702
Source 118 794 5,351
Translated 100% 236 100% 1,588 100% 10,702
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 15 changes 0 changes 6 changes 0 changes 6 changes 0 changes 31 changes 0 changes 16 changes 203 changes 4 changes 119 changes 1 change 57 changes 0 changes 14 changes 0 changes 15 changes 46 changes 0 changes 45 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,588
Hosted words
236
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar JulesLecuir

Resource updated

  1. NOÉ
  2. Sessions
  3. English
The “common/locales/en/sessions.yml” file was changed. yesterday
User avatar JulesLecuir

Resource updated

  1. NOÉ
  2. Sessions
  3. French
Parsing of the “common/locales/fr/sessions.yml” file was enforced. yesterday
User avatar JulesLecuir

Changes committed

  1. NOÉ
  2. Sessions
  3. English
Changes committed yesterday
User avatar JulesLecuir

Translation changed

  1. NOÉ
  2. Sessions
  3. English
Sur les {{numberOfParticipants}} participant⋅es inscrites, {{numberOfArrivedParticipants}} sont arrivé⋅es à l'événement (voir la colonne $t(registrations:schema.hasCheckedIn.label) dans la liste des participant⋅es).
Out of the {{numberOfParticipants}} registered participants, {{numberOfArrivedParticipants}} have arrived at the event (see the column
$t(registrations.hasCheckedIn.label) in the participants list).
yesterday
User avatar JulesLecuir

Translation changed

  1. NOÉ
  2. Sessions
  3. English
Sur les {{numberOfParticipants}} participant⋅es inscrites, {{numberOfArrivedParticipants}} sont arrivé⋅es à l'événement (voir la colonne $t(registrations:schema.hasCheckedIn.label) dans la liste des participant⋅es).
Out of the {{numberOfParticipants}} registered participants, {{numberOfArrivedParticipants}} have arrived at the event (see the column
$t(registrations
.hasCheckedIn.label) in the participants list).
yesterday
User avatar JulesLecuir

Resource updated

  1. NOÉ
  2. Sessions
  3. English
Parsing of the “common/locales/en/sessions.yml” file was enforced. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. NOÉ
  2. Sessions
  3. English
<p>
<strong>Cette session de bénévolat a lieu dans moins de 48 heures.</strong>
<br />
Se désinscrire au dernier moment d'un bénévolat, ce n'est pas très sympa pour les
organisateur⋅ices qui devront se réadapter en fonction de votre désinscription.
</p>
Voulez-vous vous désinscrire quand même ?
<p>
<strong>This volunteering session takes place in less than 48 hours.</strong>
<br />
Unregistering at the last minute for a volunteering session isn't very nice for the organizer⋅ices.
organizer⋅ices, who will have to readjust to your withdrawal.
</p>
Would you like to unregister anyway?
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. NOÉ
  2. Sessions
  3. English
Téléchargez votre programme en PDF pour l'avoir toujours sur vous !
Download your program in PDF format so you always have it with you!
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. NOÉ
  2. Sessions
  3. English
Mince ! La session est déjà pleine.
Damn! The session is already full.
yesterday
User avatar JulesLecuir

Resource updated

  1. NOÉ
  2. Sessions
  3. French
Parsing of the “common/locales/fr/sessions.yml” file was enforced. yesterday
Browse all component changes