Overview

Project website github.com/palinek/nm-tray
Project maintainers User avatar palinek
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/palinek/nm-tray.git
Repository branch master
Last remote commit Fixed spelling errors 6b6782f
NaniNoni authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translate using Weblate (Portuguese (Brazil)) 052592f
User avatar gacheiro authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/nm-tray/translations/
File mask translations/nm-tray_*.ts
Translation file Download translations/nm-tray_hu.ts
Last change April 4, 2020, 8:41 p.m.
Last author Ács Zoltán
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51 110 947
Translated 88% 45 90% 100 94% 896
Needs editing 3% 2 5% 6 3% 35
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 4 17% 19 31% 295
Strings with suggestions 7% 4 7% 8 4% 43
Untranslated strings 7% 4 3% 4 1% 16
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

  1. nm-tray
  2. Translations
  3. Hungarian
%1 about
%1 névjegye
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. nm-tray
  2. Translations
  3. Hungarian
nm-tray - wireless password
nm-tray - wifi jelszó
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. nm-tray
  2. Translations
  3. Hungarian
Gb/s
Gb/s
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. nm-tray
  2. Translations
  3. Hungarian
Mb/s
Mb/s
2 years ago
User avatar palinek

Resource updated

  1. nm-tray
  2. Translations
  3. Hungarian
The “/home/weblate/data/vcs/nm-tray/translations/translations/nm-tray_hu.ts” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. nm-tray
  2. Translations
  3. Hungarian
Changes committed 4 years ago
User avatar zoli111

Translation added

  1. nm-tray
  2. Translations
  3. Hungarian
<strong><a href="https://github.com/palinek/nm-tray">nm-tray</a></strong> is a simple Qt based frontend for <a href="https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager">NetworkManager</a>.<br/><br/>Version: %1
<strong><a href="https://github.com/palinek/nm-tray">nm-tray</a></strong> egy egyszerű Qt felület a <a href="https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager">NetworkManager-hez</a>-hez.<br/><br/>Version: %1
4 years ago
User avatar zoli111

Translation added

  1. nm-tray
  2. Translations
  3. Hungarian
<pre>Connection <strong>%1</strong>(%2) active</pre>
<pre>A kapcsolat <strong> %1 </strong>(%2) aktív
4 years ago
User avatar zoli111

Translation added

  1. nm-tray
  2. Translations
  3. Hungarian
Password is needed for connection to '%1':
Jelszóra van szükség a(z) '%1' kapcsolathoz:
4 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. nm-tray
  2. Translations
  3. Hungarian
Changes committed 4 years ago
Browse all translation changes