Nezha @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Admin frontend Apache-2.0	96%	97%	33	74	468	33	21	1	0

Nezha Dashboard Apache-2.0	85%	89%	56	269	1,560	54	6	0	0

User frontend Apache-2.0	12%	92%	52	84	496	52	28	0	0

Glossary Nezha Apache-2.0	70%	90%	1	3	19	1	0	0	0

Overview

Project website	nezha.wiki
Project maintainers	uubulb hamster1963 cantoblanco

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,697		7,524		45,130
Source		342		922		5,542
Approved	70%	1,893	77%	5,797	77%	34,879
Waiting for review	22%	601	13%	998	13%	5,996
Translated	94%	2,555	94%	7,094	94%	42,587
Needs editing	1%	2	1%	4	1%	34
Read-only	2%	61	3%	299	3%	1,712
Failing checks	2%	55	2%	158	1%	858
Strings with suggestions	1%	1	1%	3	1%	21
Untranslated strings	5%	140	5%	426	5%	2,509

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

7,225

Hosted words

2,636

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%

Hosted words

+100%

+18%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+94%

—

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	70%	100%	0	0	0	0	15	0	0

Chinese (Simplified Han script)	69%	97%	8	8	51	8	6	0	0

Chinese (Traditional Han script)	69%	96%	12	18	109	12	6	0	0

English (United States)			0	0	0	0	0	0	0

German	91%	93%	23	50	306	22	5	0	0

Italian	93%	94%	10	27	163	10	6	1	0

Russian	70%	98%	4	4	26	4	5	0	0

Spanish	64%	96%	11	23	141	11	9	0	0

Tamil	67%	93%	23	50	306	22	3	0	0

Vietnamese	0%	16%	51	250	1,441	51	0	0	0

None Changes committed Nezha NezhaGlossary Vietnamese	Changes committed 5 hours ago
hzhoanglee Translation added Nezha Nezha Dashboard Vietnamese	English scheduled tasks cannot be triggered by alarms Vietnamese 65 characters edited Current translation Translated các công việc được lên lịch không thể được kích hoạt bởi báo động 6 hours ago
hzhoanglee Translation added Nezha Nezha Dashboard Vietnamese	English database error Vietnamese 17 characters edited Current translation Translated lỗi cơ sở dữ liệu 6 hours ago
hzhoanglee Translation added Nezha Nezha Dashboard Vietnamese	English unauthorized Vietnamese 19 characters edited Current translation Translated không được truy cập 6 hours ago
hzhoanglee Translation added Nezha Nezha Dashboard Vietnamese	English need to configure at least a single rule Vietnamese 40 characters edited Current translation Translated cần tối thiểu một quy tắc được thiết lập 6 hours ago
hzhoanglee Translation added Nezha Nezha Dashboard Vietnamese	English cycle_start is a future value Vietnamese 36 characters edited Current translation Translated cycle_start là một giá trị tương lai 6 hours ago
hzhoanglee Translation added Nezha Nezha Dashboard Vietnamese	English cycle_start is not set Vietnamese 31 characters edited Current translation Translated cycle_start chưa được thiết lập 6 hours ago
hzhoanglee Translation added Nezha Nezha Dashboard Vietnamese	English cycle_interval need to be at least 1 Vietnamese 33 characters edited Current translation Translated cycle_interval cần tối thiểu là 1 6 hours ago
hzhoanglee Translation added Nezha Nezha Dashboard Vietnamese	English duration need to be at least 3 Vietnamese 29 characters edited Current translation Translated thời lượng cần tối thiểu là 3 6 hours ago
hzhoanglee Translation added Nezha Nezha Dashboard Vietnamese	English permission denied Vietnamese 19 characters edited Current translation Translated truy cập bị từ chối 6 hours ago

Browse all project changes

uubulb

Announcement posted

The error message need to start with lowercase. You can identify these messages with the English script.

3 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.