Neos Account Downloader - Japanese @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Neos Account Downloader Resources MIT	98%	1	3	24	1	0	0	0

Overview

Project website	github.com/GuVAnj8Gv3RJ/NeosAccountDownloader
Project maintainers	GuVAnj8Gv3RJ
Language	Japanese
Language code	ja
Text direction	Left to right
Number of speakers	117,558,321

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		70		369		2,196
Translated	98%	69	99%	366	98%	2,172
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	1%	3	1%	24

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

369

Hosted words

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+98%

—

Contributors

—

None Changes committed Neos Account Downloader Neos Account Downloader Resources Japanese	Changes committed a year ago
orange Translation added Neos Account Downloader Neos Account Downloader Resources Japanese	English Open Download Folder Japanese 13 characters edited Current translation Translated ダウンロードフォルダを開く a year ago
orange Translation added Neos Account Downloader Neos Account Downloader Resources Japanese	English Skipped Japanese 4 characters edited Current translation Translated スキップ a year ago
orange Translation added Neos Account Downloader Neos Account Downloader Resources Japanese	English Records Japanese 4 characters edited Current translation Translated レコード a year ago
orange Translation added Neos Account Downloader Neos Account Downloader Resources Japanese	English Hash Japanese 4 characters edited Current translation Translated ハッシュ a year ago
orange Translation added Neos Account Downloader Neos Account Downloader Resources Japanese	English While every effort is made to download everything from your account, this utility may miss or lose some data. As such we're unable to offer any guarentee or warranty on this application's ability. This is in line with the License but this additional disclaimer is here in the hopes of transparency. Japanese 150 characters edited Current translation Translated アカウントからすべてをダウンロードするためにあらゆる努力をしていますが、一部のデータが欠落または失われる可能性があります。そのため、このアプリケーションの機能についていかなる保証も提供することはできません。これはライセンスに準拠していますが、透明性を期待して追加の免責事項をここに記載しています。 a year ago
orange Translation added Neos Account Downloader Neos Account Downloader Resources Japanese	English Assets Japanese 4 characters edited Current translation Translated アセット a year ago
orange Translation added Neos Account Downloader Neos Account Downloader Resources Japanese	English Record Path Japanese 6 characters edited Current translation Translated レコードパス a year ago
orange Translation added Neos Account Downloader Neos Account Downloader Resources Japanese	English Record ID Japanese 6 characters edited Current translation Translated レコードID a year ago
orange Translation added Neos Account Downloader Neos Account Downloader Resources Japanese	English Owner Japanese 4 characters edited Current translation Translated オーナー a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.