NekoX_030/strings_nekox @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	19	0	0

Afrikaans GPL-3.0	11%	187	722	4,526	187	2	0	0

Ainu (Japan) GPL-3.0	1%	209	864	5,379	209	0	0	0

Arabic GPL-3.0	94%	12	44	297	12	4	0	0

Armenian GPL-3.0	77%	47	156	1,011	47	6	0	0

Azerbaijani GPL-3.0	68%	67	247	1,599	67	6	0	0

Belarusian GPL-3.0	3%	204	853	5,314	204	0	0	0

Catalan GPL-3.0	1%	209	864	5,379	209	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0	61%	81	286	1,892	81	1	0	0

Czech GPL-3.0	75%	53	239	1,542	53	1	0	0

Danish GPL-3.0	1%	209	864	5,379	209	0	0	0

Dutch GPL-3.0	1%	209	864	5,379	209	0	0	0

English (Old) GPL-3.0	1%	209	864	5,379	209	0	0	0

Finnish GPL-3.0	1%	209	864	5,379	209	0	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	7	0	0

German GPL-3.0	96%	7	35	240	7	4	0	0

Greek GPL-3.0	94%	12	44	297	12	3	0	0

Hebrew GPL-3.0	92%	15	47	327	15	1	0	0

Hungarian GPL-3.0	58%	88	318	2,067	88	2	0	0

Indonesian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0	94%	12	44	297	12	3	0	0

Japanese GPL-3.0	96%	7	35	233	7	11	0	0

Korean GPL-3.0	68%	67	247	1,599	67	2	0	0

Malay GPL-3.0	8%	195	798	4,994	195	0	0	0

Malayalam GPL-3.0	44%	117	398	2,562	117	2	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	94%	12	44	297	12	8	0	0

Persian GPL-3.0	94%	12	44	297	12	0	0	0

Polish GPL-3.0	94%	12	44	297	12	2	0	0

Portuguese GPL-3.0	94%	12	44	297	12	4	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	94%	12	44	297	12	4	0	0

Romanian GPL-3.0	54%	96	473	2,965	96	1	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Serbian GPL-3.0	10%	190	791	4,952	190	0	0	0

Sinhala GPL-3.0	18%	172	736	4,603	172	1	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Swedish GPL-3.0	45%	116	397	2,555	116	2	0	0

Thai GPL-3.0	17%	175	703	4,421	175	2	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	94%	12	44	297	12	0	0	0

Urdu GPL-3.0	1%	209	864	5,379	209	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	94%	12	44	297	12	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/dic1911/NekoX
Instructions for translators	Do not directly use results from translator, verify before submit!
Project maintainers	dic1911
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/dic1911/NekoX`
Repository branch	weblate
Last remote commit	Merge pull request #23 from weblate/weblate-nekox_030-strings_neko `89a53a1de` dic1911 authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Merge pull request #23 from weblate/weblate-nekox_030-strings_neko `89a53a1de` dic1911 authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/nekox_030/strings_nekox/`
File mask	`TMessagesProj/src/main/res/values-*/strings_nekox.xml`
Monolingual base language file	`TMessagesProj/src/main/res/values/strings_nekox.xml`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,116		37,324		232,200
Source		212		868		5,400
Translated	61%	5,649	62%	23,355	62%	144,175
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	129	1%	172	1%	903
Failing checks	1%	106	1%	606	1%	3,857
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	38%	3,467	37%	13,969	37%	88,025

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

37,324

Hosted words

9,116

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+61%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased NekoX_030 strings_nekox	Repository rebased Original revision: ddeda9eaea2afa0be44d01799b12a5889e6209ab New revision: 89a53a1dea8a9fcd2a5d516825b00de042f92c31 2 days ago
None Repository notification received NekoX_030 strings_nekox	GitHub: https://github.com/dic1911/NekoX, weblate 2 days ago
None Repository rebased NekoX_030 strings_nekox	Repository rebased Original revision: 0b1daffedae3d7785d5b783e9ef7a189fa9566bc New revision: ddeda9eaea2afa0be44d01799b12a5889e6209ab 2 days ago
None Repository notification received NekoX_030 strings_nekox	GitHub: https://github.com/dic1911/NekoX, weblate 2 days ago
None Repository notification received NekoX_030 strings_nekox	GitHub: https://github.com/dic1911/NekoX, weblate 5 days ago
None Changes pushed NekoX_030 strings_nekox	Changes pushed 5 days ago
None Changes committed NekoX_030 strings_nekox Spanish	Changes committed 5 days ago
surrealcloud Translation changed NekoX_030 strings_nekox Spanish	English Pin Stickers and sync with cloud even when adding new stickers. Paired with Disable Favorite and Recent. Spanish 4 characters edited Current translation Translated ~~Ancl~~Fijar stickers y sincronizarlos con la nube aún cuando se agreguen nuevos stickers. Relacionado con Desactivar Favoritos y Recientes. 6 days ago
surrealcloud Translation changed NekoX_030 strings_nekox Spanish	English Unpin all messages Spanish 4 characters edited Current translation Translated Des~~ancl~~fijar todos los mensajes 6 days ago
surrealcloud Translation changed NekoX_030 strings_nekox Spanish	English Unpin message Spanish 4 characters edited Current translation Translated Des~~ancl~~fijar mensaje 6 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.