Music Player GO/metadata — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

87	Strings	31%	Browse Translate
2,517	Words	18%
16,289	Characters	19%

Strings status

Strings Words Characters
87 2,517 16,289	All strings	Browse Translate Zen
27 469 3,144	Translated strings	Browse Translate Zen
60 2,048 13,145	Unfinished strings	Browse Translate Zen
60 2,048 13,145	Untranslated strings	Browse Translate Zen
60 2,048 13,145	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Music Player GO GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/enricocid/Music-Player-GO
Project maintainers	kingu enricocid
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/enricocid/Music-Player-GO`
Repository branch	main
Last remote commit	Update strings `69def68` enricocid authored 7 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Estonian) `0df52d0` jrthwlate authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/music-player-go/music-player-go/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/pt-BR`
Last change	April 15, 2024, 2:01 p.m.
Last change made by	None
Language	Portuguese (Brazil)
Language code	pt_BR
Text direction	Left to right
Number of speakers	200,247,320
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		87		2,517		16,289
Translated	31%	27	18%	469	19%	3,144
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	68%	60	81%	2,048	80%	13,145

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

2,517

Hosted words

Hosted strings

31%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+31%

—

Contributors

—

None Changes committed Music Player GO metadata Portuguese (Brazil)	Changes committed 7 months ago
plfurlan Translation added Music Player GO metadata Portuguese (Brazil)	English - Indicator Fast scroll: make the selected index the first visible item in artists list - Fix artists sorting - Upgrade Indicator Fast Scroll library Portuguese (Brazil) 196 characters edited Current translation Translated - Indicador de rolagem rápida: faz do índice selecionado o primeiro item visível na lista de artistas - Corrige classificação de artistas - Atualização na biblioteca do Indicador de Rolagem Rápida 7 months ago
plfurlan Translation added Music Player GO metadata Portuguese (Brazil)	English Indicator Fast Scroll: direct scroll Portuguese (Brazil) 43 characters edited Current translation Translated Indicador de rolagem rápida: rolagem direta 7 months ago
plfurlan Translation added Music Player GO metadata Portuguese (Brazil)	English Move songs list to top when switching albums Portuguese (Brazil) 54 characters edited Current translation Translated Move a lista de músicas para o topo ao trocar de álbum 7 months ago
plfurlan Translation added Music Player GO metadata Portuguese (Brazil)	English - Fix next song not being played automatically after song reproduction completion - Update Turkish translations Portuguese (Brazil) 143 characters edited Current translation Translated - Correção da próxima música que não é reproduzida automaticamente após a conclusão da reprodução da música atual - Atualiza traduções em turco 7 months ago
plfurlan Translation added Music Player GO metadata Portuguese (Brazil)	English Update Indonesian translation Portuguese (Brazil) 32 characters edited Current translation Translated Atualiza tradução para indonésio 7 months ago
plfurlan Translation changed Music Player GO metadata Portuguese (Brazil)	English - Added precise volume control dialog (thanks Arianna Masciolini, https://github.com/harisont) - Added colorful notification toasts! - Added Indonesian translations (thanks zmni, https://github.com/zmni) - Upgraded Turkish strings (thanks https://github.com/ozcanfurkan) - Fix progress bar not being enabled when shuffling - Upgrade dependencies (libs, etc.) Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated - Adicionada caixa de diálogo precisa de controle de volume (obrigado Arianna Masciolini, https://github.com/harisont) - Adicionados brindes de notificação coloridos! - Adicionadas traduções para o indonésio (obrigado zmni, https://github.com/zmni) - Strings turcas atualizadas (obrigado https://github.com/ozcanfurkan) - Correção da barra de progresso não ativada ao embaralhar - Atualizar dependências (libs, etc.) 7 months ago
plfurlan Translation added Music Player GO metadata Portuguese (Brazil)	English - Added precise volume control dialog (thanks Arianna Masciolini, https://github.com/harisont) - Added colorful notification toasts! - Added Indonesian translations (thanks zmni, https://github.com/zmni) - Upgraded Turkish strings (thanks https://github.com/ozcanfurkan) - Fix progress bar not being enabled when shuffling - Upgrade dependencies (libs, etc.) Portuguese (Brazil) 416 characters edited Translated - Adicionada caixa de diálogo precisa de controle de volume (obrigado Arianna Masciolini, https://github.com/harisont) - Adicionados brindes de notificação coloridos! - Adicionadas traduções para o indonésio (obrigado zmni, https://github.com/zmni) - Strings turcas atualizadas (obrigado https://github.com/ozcanfurkan) - Correção da barra de progresso não ativada ao embaralhar - Atualizar dependências (libs, etc.) 7 months ago
plfurlan Translation added Music Player GO metadata Portuguese (Brazil)	English - Fix wrong albums songs sorting Portuguese (Brazil) 48 characters edited Current translation Translated - Conserta erro na ordenação de músicas do álbum 7 months ago
plfurlan Translation added Music Player GO metadata Portuguese (Brazil)	English - Raleway font the return! - Minor UI review - Fixes Portuguese (Brazil) 60 characters edited Current translation Translated - Fonte Raleway retorna! - Pequena revisão da IU - Consertos 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

87	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
87	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
60	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.