Mue/Mue Tab 8.0 @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Mue Tab - Main BSD-3-Clause	68%	683	1,514	9,018	672	14	674	0

Mue Tab - Achievements BSD-3-Clause	39%	389	1,053	5,857	388	1	306	0

Mue Tab - Addons BSD-3-Clause	50%	310	1,090	6,742	310	24	262	0

Mue Tab - Marketplace BSD-3-Clause	38%	768	1,844	10,635	768	7	616	0

Mue Tab - Settings BSD-3-Clause	46%	4,509	14,034	85,528	4,509	92	4,098	0

Mue Tab - Welcome BSD-3-Clause	48%	542	3,998	23,206	542	28	458	0

Overview

Project website	muetab.com
Instructions for translators	Please refer to the documentation for translation instructions: https://docs.muetab.com/translations/
Project maintainers	eartharoid alexsparkes davidcralph

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,174		44,900		269,560
Source		525		1,663		9,984
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	49%	6,973	47%	21,367	47%	128,574
Translated	49%	6,973	47%	21,367	47%	128,574
Needs editing	1%	12	1%	12	1%	90
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	166	1%	772	1%	4,509
Strings with suggestions	45%	6,414	46%	20,797	46%	124,755
Untranslated strings	50%	7,189	52%	23,521	52%	140,896

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom)	100%	0	0	0	0	53	0	0

Arabic	0%	525	1,663	9,984	525	0	313	0

Azerbaijani	1%	524	1,661	9,977	524	0	525	0

Azerbaijani (Southern)	1%	524	1,661	9,977	524	0	499	0

Bengali	44%	290	1,024	6,033	288	2	233	0

Chinese (Simplified Han script)	62%	199	799	4,691	199	12	226	0

Chinese (Traditional Han script)	19%	422	1,426	8,586	422	0	524	0

Dutch	44%	291	914	5,559	289	4	291	0

English (United States)	82%	93	249	1,455	92	4	47	0

Estonian	24%	398	1,345	8,091	398	0	398	0

French	33%	349	1,266	7,541	347	9	349	0

German	81%	98	271	1,607	97	13	102	0

Indonesian	56%	229	761	4,520	228	11	229	0

Japanese	0%	525	1,663	9,984	525	0	525	0

Latvian	100%	0	0	0	0	4	0	0

Lithuanian	100%	0	0	0	0	4	0	0

Norwegian Bokmål	12%	461	1,518	9,058	459	7	295	0

Persian	1%	524	1,661	9,977	524	1	524	0

Portuguese (Brazil)	100%	0	0	0	0	4	48	0

Portuguese	91%	47	170	1,034	47	6	74	0

Russian	84%	84	277	1,670	84	6	102	0

Slovenian	6%	489	1,568	9,451	489	2	460	0

Spanish (Latin America)	60%	205	768	4,501	205	11	216	0

Spanish	90%	52	181	1,081	52	9	73	0

Tamil	31%	359	1,047	6,366	359	2	358	0

Turkish	99%	1	1	9	0	2	1	0

Vietnamese	2%	512	1,639	9,834	512	0	2	0

mt:libretranslate Suggestion added Mue Mue Tab 8.0 Mue Tab - Settings Arabic	English (United Kingdom) Import Arabic 8 characters edited الواردات 2 weeks ago
mt:libretranslate Suggestion added Mue Mue Tab 8.0 Mue Tab - Settings Arabic	English (United Kingdom) Reset Arabic 13 characters edited إعادة التوطين 2 weeks ago
mt:libretranslate Suggestion added Mue Mue Tab 8.0 Mue Tab - Settings Arabic	English (United Kingdom) Add-on creators Arabic 8 characters edited المبدعين 2 weeks ago
mt:libretranslate Suggestion added Mue Mue Tab 8.0 Mue Tab - Settings Arabic	English (United Kingdom) Photographers Arabic 5 characters edited الصور 2 weeks ago
mt:libretranslate Suggestion added Mue Mue Tab 8.0 Mue Tab - Settings Arabic	English (United Kingdom) Supporters Arabic 8 characters edited المؤيدون 2 weeks ago
mt:libretranslate Suggestion added Mue Mue Tab 8.0 Mue Tab - Settings Arabic	English (United Kingdom) Contributors Arabic 9 characters edited المساهمون 2 weeks ago
mt:libretranslate Suggestion added Mue Mue Tab 8.0 Mue Tab - Settings Arabic	English (United Kingdom) Resources used Arabic 17 characters edited الموارد المستخدمة 2 weeks ago
mt:libretranslate Suggestion added Mue Mue Tab 8.0 Mue Tab - Settings Arabic	English (United Kingdom) As Mue is entirely free, we rely on donations to cover the server bills and fund development Arabic 86 characters edited وبما أن (مو) حر تماماً، فإننا نعتمد على التبرعات لتغطية فواتير الخواديم وتنمية الأموال 2 weeks ago
mt:libretranslate Suggestion added Mue Mue Tab 8.0 Mue Tab - Settings Arabic	English (United Kingdom) Support Mue Arabic 5 characters edited الدعم 2 weeks ago
mt:libretranslate Suggestion added Mue Mue Tab 8.0 Mue Tab - Settings Arabic	English (United Kingdom) Contact Us Arabic 11 characters edited الاتصال بنا 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.