Media Player Classic Qute Theater @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
mpc-qt-translations GPL-2.0-or-later	54%	6,601	15,312	97,834	6,324	518	1	0

Glossary Media Player Classic Qute Theater GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/mpc-qt/mpc-qt
Project maintainers	cmdrkotori

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,415		32,025		203,970
Source		961		2,135		13,598
Translated	54%	7,814	52%	16,713	52%	106,136
Needs editing	1%	277	1%	385	1%	2,480
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	518	2%	894	3%	6,178
Strings with suggestions	1%	1	1%	5	1%	33
Untranslated strings	43%	6,324	46%	14,927	46%	95,354

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

32,025

Hosted words

14,415

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%

Hosted words

+100%

+20%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+59%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	138	0	0

Arabic	0%	961	2,135	13,598	961	0	0	0

Catalan	90%	94	127	855	2	60	0	0

Chinese (Simplified Han script)	79%	193	580	3,758	183	40	0	0

Dutch	4%	920	2,048	13,077	905	3	0	0

Finnish	30%	664	1,578	10,067	653	0	0	0

French	5%	906	1,998	12,809	906	0	0	0

Indonesian	36%	611	1,530	9,812	597	12	0	0

Italian	65%	328	888	5,660	313	48	0	0

Japanese	90%	87	155	1,012	1	121	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	961	2,135	13,598	955	0	0	0

Russian	96%	34	123	718	32	65	0	0

Spanish	66%	326	657	4,153	323	13	1	0

Tamil	99%	2	8	49	2	18	0	0

Turkish	46%	514	1,350	8,668	491	0	0	0

fairplex Translation added Media Player Classic Qute Theater mpc-qt-translations French	English &File French 8 characters edited Current translation Translated &Fichier 4 hours ago
fairplex Translation added Media Player Classic Qute Theater mpc-qt-translations French	English Stopped French 6 characters edited Current translation Translated Arrêté 4 hours ago
fairplex Translation added Media Player Classic Qute Theater mpc-qt-translations French	English Bitrate French 13 characters edited Current translation Translated Débit binaire 4 hours ago
fairplex Translation added Media Player Classic Qute Theater mpc-qt-translations French	English vo: 0, decoder: 0 French 18 characters edited Current translation Translated vo: 0, decodeur: 0 4 hours ago
fairplex Translation added Media Player Classic Qute Theater mpc-qt-translations French	English Framedrops French 14 characters edited Current translation Translated Images perdues 4 hours ago
fairplex Translation added Media Player Classic Qute Theater mpc-qt-translations French	English Sync Offset French 27 characters edited Current translation Translated Décalage de synchronisation 4 hours ago
fairplex Translation added Media Player Classic Qute Theater mpc-qt-translations French	English Frame rate French 18 characters edited Current translation Translated Fréquence d'images 4 hours ago
fairplex Translation added Media Player Classic Qute Theater mpc-qt-translations French	English Chapter French 8 characters edited Current translation Translated Chapitre 4 hours ago
fairplex Translation added Media Player Classic Qute Theater mpc-qt-translations French	English Set Loop End French 27 characters edited Current translation Translated Définir la fin de la boucle 4 hours ago
fairplex Translation added Media Player Classic Qute Theater mpc-qt-translations French	English Set Loop Start French 29 characters edited Current translation Translated Définir le début de la boucle 4 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.