We are currently in maintenance. We hope to make your translation experience better soon.
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Arabic Apache-2.0 | 5% | 19 | 2,561 | 17,855 | 1 | 11 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan Apache-2.0 | 75% | 5 | 266 | 1,865 | 5 | 11 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0 | 75% | 5 | 266 | 1,865 | 5 | 12 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0 | 75% | 5 | 266 | 1,865 | 5 | 12 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch Apache-2.0 | 50% | 10 | 1,133 | 7,967 | 10 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Esperanto Apache-2.0 | 65% | 7 | 335 | 2,340 | 7 | 11 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Estonian Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
French Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
German Apache-2.0 | 75% | 5 | 266 | 1,865 | 5 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Greek Apache-2.0 | 50% | 10 | 1,108 | 7,723 | 10 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Hungarian Apache-2.0 | 60% | 8 | 803 | 5,572 | 8 | 5 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian Apache-2.0 | 70% | 6 | 268 | 1,872 | 6 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese Apache-2.0 | 75% | 5 | 266 | 1,865 | 5 | 12 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål Apache-2.0 | 45% | 11 | 1,246 | 8,730 | 11 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese Apache-2.0 | 75% | 5 | 266 | 1,865 | 5 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 | 75% | 5 | 266 | 1,865 | 5 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian Apache-2.0 | 75% | 5 | 266 | 1,865 | 5 | 11 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian Apache-2.0 | 95% | 1 | 131 | 931 | 1 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Serbian Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Slovak Apache-2.0 | 75% | 5 | 266 | 1,865 | 5 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish Apache-2.0 | 95% | 1 | 131 | 931 | 1 | 15 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish Apache-2.0 | 45% | 11 | 1,246 | 8,730 | 11 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tamil Apache-2.0 | 65% | 7 | 1,627 | 11,383 | 7 | 6 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Ukrainian Apache-2.0 | 70% | 6 | 404 | 2,872 | 6 | 6 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | monerujo.io | |
---|---|---|
Instructions for translators | Having the app installed to have an idea of how to translate it is always a good step. If the translation seems out of date, it might make sense to check through all strings first! If you have any worries, questions, etc, you can always send a comment! |
|
Project maintainers |
![]() ![]() |
|
Translation license | Apache License 2.0 | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/m2049r/xmrwallet
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
make node parsing and formatting ipv6-friendly (#939)
899ac775
retrnull authored 9 days ago |
|
Last commit in Weblate |
Added translation using Weblate (Serbian)
6408016a
Languages add-on authored 8 days ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/monerujo/app-main/
|
|
File mask |
app/src/main/res/values-*/help.xml
|
|
Monolingual base language file |
app/src/main/res/values/help.xml
|
8 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 520 | 69,238 | 483,314 | |||
Source | 20 | 2,663 | 18,589 | |||
Translated | 72% | 378 | 80% | 55,851 | 80% | 389,623 |
Needs editing | 3% | 18 | 3% | 2,430 | 3% | 16,924 |
Read-only | 8% | 45 | 7% | 5,213 | 7% | 36,939 |
Failing checks | 45% | 239 | 60% | 41,604 | 59% | 289,308 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 23% | 124 | 15% | 10,957 | 15% | 76,767 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+72%
Translated
—
+100%
Contributors
—
![]() Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
app/src/main/res/values-zh-rTW/help.xml ” file was enforced.
8 days ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
app/src/main/res/values-zh-rCN/help.xml ” file was enforced.
8 days ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
app/src/main/res/values-uk/help.xml ” file was enforced.
8 days ago
|
![]() Resource updated |
The “
app/src/main/res/values-tr/help.xml ” file was changed.
8 days ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|