Mission Center @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Mission Center GPL-3.0-or-later	57%	6,619	25,482	147,655	4,723	516	25	1

Glossary Glossary GPL-3.0-or-later	69%	43	43	185	39	0	0	0

Summary

Project website	missioncenter.io
Project maintainers	kicsyromy

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,566		56,987		343,743
Source		409		1,451		8,750
Translated	57%	8,904	55%	31,462	56%	195,903
Needs editing	12%	1,900	14%	8,001	13%	46,796
Read-only	2%	409	2%	1,451	2%	8,750
Failing checks	3%	516	2%	1,507	2%	8,846
Strings with suggestions	1%	25	1%	192	1%	1,440
Untranslated strings	30%	4,762	30%	17,524	29%	101,044

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

56,987

Hosted words

15,566

Hosted strings

57%

Translated

141

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+39%

Hosted words

+100%

+38%

Hosted strings

+100%

−18%

Translated

+75%

+73%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	65	0	0

Arabic	22%	302	1,114	6,511	256	14	1	0

Basque	97%	11	21	131	9	11	0	0

Belarusian	40%	232	940	5,472	142	21	0	0

Bulgarian	27%	281	1,092	6,353	197	22	0	0

Catalan	100%	0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	53%	181	705	3,975	102	8	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	43%	220	865	4,931	139	14	0	0

Dutch	60%	153	653	3,649	87	10	0	0

Estonian	96%	15	31	196	14	0	0	0

Finnish	92%	29	179	996	15	17	0	0

French	91%	34	118	658	19	17	0	0

Galician	55%	176	698	3,928	100	13	0	0

German	69%	118	531	3,011	53	4	0	0

Greek	29%	275	1,076	6,271	193	22	2	0

Hebrew	1%	384	1,416	8,528	382	2	0	0

Hindi	41%	229	937	5,459	139	20	0	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	30%	272	1,015	5,826	179	15	0	0

Interlingua	0%	387	1,425	8,596	387	2	0	0

Irish		0	0	0	0	0	0	0

Italian	79%	81	297	1,726	45	10	0	0

Japanese	42%	225	902	5,134	129	19	7	1

Korean	30%	272	994	5,722	185	19	0	0

Lithuanian	0%	387	1,425	8,596	387	2	0	0

Norwegian Bokmål	99%	1	1	8	1	0	0	0

Persian	5%	367	1,250	7,460	353	8	0	0

Polish	56%	171	657	3,681	98	13	0	0

Portuguese	54%	176	698	3,928	99	13	0	0

Portuguese (Brazil)	53%	179	701	3,941	102	12	2	0

Romanian	47%	204	686	3,946	145	25	10	0

Russian	54%	176	698	3,928	99	12	0	0

Slovak	27%	283	1,065	6,124	204	22	0	0

Spanish	92%	29	64	382	19	5	0	0

Swedish	41%	229	937	5,459	141	23	1	0

Tamil	54%	178	703	3,961	100	19	0	0

Turkish	55%	173	691	3,881	100	15	2	0

Ukrainian	40%	232	940	5,472	142	20	0	0

None Component locked Mission Center Mission Center	The component was automatically locked because of an alert. 2 days ago
None Alert triggered Mission Center Mission Center	Could not push the repository. 2 days ago
None Repository push failed Mission Center Mission Center	HTTPSConnectionPool(host='gitlab.com', port=443): Read timed out. (read timeout=5) 2 days ago
None Changes committed Mission Center Mission Center Polish	Changes committed 2 days ago
Holek Translation changed Mission Center Mission Center Polish	English Column order is persisted across app restarts Polish 0 characters edited Current translation State: Translated Sortowanie kolumn jest zachowywane po ponownym uruchomieniu aplikacji 3 days ago
Holek Translation added Mission Center Mission Center Polish	English If light or dark interface style should be used Polish 53 characters edited Current translation State: Translated Czy program ma używać jasnego czy ciemnego interfejsu 3 days ago
Holek Translation changed Mission Center Mission Center Polish	English Interface Style Polish 6 characters edited Current translation State: Translated ~~Nazwa~~Styl interfejsu: 3 days ago
Holek Translation changed Mission Center Mission Center Polish	English Monitor system fans Polish 20 characters edited Current translation State: Translated Monitoruj w~~ykorzystanie zasobów~~iatraki systemow~~ych~~e 3 days ago
Holek Translation changed Mission Center Mission Center Polish	English Monitor your CPU, Memory, Disk, Network and GPU usage, accompanied by a per app and process breakdown of these statistics Polish 1 character edited Current translation State: Translated Monitoruj zużycie CPU, pamięci, dysku, sieci i GPU ze szczegółowym podziałem tych statystyk na aplikacje i procesy. 3 days ago
Holek Translation changed Mission Center Mission Center Polish	English Monitor your CPU, Memory, Disk, Network and GPU usage, accompanied by a per app and process breakdown of these statistics Polish 78 characters edited Previous translation State: Translated Monitoruj ~~wykorzystanie procesora~~zużycie CPU, pamięci, dysku, sieci i ~~procesora graficznego~~GPU ze szczegółowym podziałem tych statystyk na aplikacje i procesy. 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.