mikbot/votebot — Vietnamese @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

86	Strings	48%	Browse Translate
841	Words	53%
4,703	Characters	57%

Strings status

Strings Words Characters
86 841 4,703	All strings	Browse Translate Zen
42 454 2,704	Translated strings	Browse Translate Zen
44 387 1,999	Unfinished strings	Browse Translate Zen
44 387 1,999	Untranslated strings	Browse Translate Zen
60 539 2,902	Strings with suggestions	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/DRSchlaubi/mikbot
Project maintainers	NyCode DRSchlaubi
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/DRSchlaubi/mikbot.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Fix failing test `911b5cf` Michael Rittmeister authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Update translation files `35b8fa2` Hosted Weblate authored a year ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/mikbot/general/`
File mask	`votebot/plugin/src/main/resources/translations/votebot/strings_*.properties`
Monolingual base language file	`votebot/plugin/src/main/resources/translations/votebot/strings_en_GB.properties`
Translation file	Download `votebot/plugin/src/main/resources/translations/votebot/strings_vi.properties`
Last change	May 10, 2022, 9:16 p.m.
Last author	Anonymous

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		86		841		4,703
Translated	48%	42	53%	454	57%	2,704
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	69%	60	64%	539	61%	2,902
Untranslated strings	51%	44	46%	387	42%	1,999

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

841

Hosted words

Hosted strings

48%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+48%

—

Contributors

—

None Suggestion added mikbot votebot Vietnamese	English Creates a new vote Vietnamese 21 characters edited Tạo một phiếu bầu mới a year ago
None Suggestion added mikbot votebot Vietnamese	English A pipe (\|) seperated list of available options Vietnamese 65 characters edited Danh sách các tùy chọn khả dụng được phân tách bằng dấu ngoặc (\|) a year ago
None Suggestion added mikbot votebot Vietnamese	English The title of the vote Vietnamese 26 characters edited Tiêu đề của cuộc bình chọn a year ago
None Suggestion added mikbot votebot Vietnamese	English The channel to send the poll in Vietnamese 21 characters edited Kênh gửi cuộc thăm dò a year ago
None Suggestion added mikbot votebot Vietnamese	English Allows you asking a simple yes/no question Vietnamese 48 characters edited Cho phép bạn hỏi một câu hỏi có / không đơn giản a year ago
None Suggestion added mikbot votebot Vietnamese	English The word you want for the 'No' option Vietnamese 32 characters edited Từ bạn muốn cho tùy chọn 'Không' a year ago
None Suggestion added mikbot votebot Vietnamese	English The word you want for the 'Yes' option Vietnamese 29 characters edited Từ bạn muốn cho tùy chọn 'Có' a year ago
None Suggestion added mikbot votebot Vietnamese	English Displays the status of a Poll Vietnamese 47 characters edited Hiển thị trạng thái của một cuộc thăm dò ý kiến a year ago
None Suggestion added mikbot votebot Vietnamese	English Whether you want this to be a message, also accepting votes or not Vietnamese 76 characters edited Cho dù bạn muốn đây là một tin nhắn, đồng thời chấp nhận phiếu bầu hay không a year ago
None Suggestion added mikbot votebot Vietnamese	English The Message Link to the poll you want to see the status of Vietnamese 58 characters edited Tin nhắn Liên kết đến cuộc thăm dò bạn muốn xem trạng thái a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

86	File in original format as translated in the repository	Java Properties (ISO 8859-1)
86	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
44	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add