NEVER EVER PERFORM TRANSLATION WORK ON THIS COMPONENT! 永远不要再这个部件上进行翻译工作!
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
345 933 5,877 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
308 844 5,216 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
37 89 661 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
37 89 661 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
37 89 661 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
1 1 59 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 1 59 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 1 59 |
|
Failing check: Prohibited initial character | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | github.com/FriesI23/mhabit | |
---|---|---|
Instructions for translators | Hi, Thank you very mush for your expect to contribute translations to this project. Below will provide some simple translation guidelines. Request New LanguageYou can add new language for this application through one of following ways:
Continuation TranslationJust follow Weblate's Documentaion to continue translating, app's translate component is here, and NEVER EVER sumbit your translations to You can also view assets/l10n/_untranslated.json to check Untranslated fields. Of course, feel free to directly modify If you meet any issues during the translation, contact me by submitting an issue on GitHub. Finally, enjoy your day! |
|
Project maintainers | FriesI23 | |
Translation license | Apache License 2.0 | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
git@github.com:FriesI23/mhabit.git
|
|
Repository branch | main | |
Last remote commit |
chore: Bump version to pre-v1.14.2+55
021f786
FriesI23 authored an hour ago |
|
Last commit in Weblate |
chore: Bump version to pre-v1.14.2+55
021f786
FriesI23 authored an hour ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/mhabit/app-view/
|
|
File mask |
assets/l10n/*.arb
|
|
Monolingual base language file |
assets/l10n/en.arb
|
|
Translation file |
Download
assets/l10n/ar.arb
|
|
Last change | Dec. 19, 2024, 12:09 p.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Arabic | |
Language code | ar | |
Text direction | Right to left | |
Number of speakers | 378,482,167 | |
Number of plurals | 6 | |
Plural type | Arabic languages | |
Plurals | Zero | 0 | One | 1 |
Two | 2 | |
Few | 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, … | |
Many | 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, … | |
Other | 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, … | |
Plural formula |
n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
|
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 345 | 933 | 5,877 | |||
Translated | 89% | 308 | 90% | 844 | 88% | 5,216 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 59 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 10% | 37 | 9% | 89 | 11% | 661 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
assets/l10n/ar.arb ” file was enforced.
2 months ago
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
assets/l10n/ar.arb ” file was enforced.
3 months ago
|
FriesI23
Resource updated |
Parsing of the “
assets/l10n/ar.arb ” file was enforced.
5 months ago
|
FriesI23
Resource updated |
Parsing of the “
assets/l10n/ar.arb ” file was enforced.
5 months ago
|
FriesI23
Resource updated |
Parsing of the “
assets/l10n/ar.arb ” file was enforced.
6 months ago
|
FriesI23
Resource updated |
Parsing of the “
assets/l10n/ar.arb ” file was enforced.
6 months ago
|
FriesI23
Resource updated |
Parsing of the “
assets/l10n/ar.arb ” file was enforced.
7 months ago
|
345 | File in original format as translated in the repository | ARB file | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
345 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
37 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
assets/l10n/en.arb
” file was changed. 3 days ago