The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0% 0 0 0 0 118 0 0
Chinese (Simplified) MIT 15% 93% 13 45 367 0 4 0 0
Chinese (Traditional) MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MIT 0% 0 0 0 0 13 1 0
French MIT 0% 85% 31 108 740 0 42 0 0
German MIT 0% 85% 31 113 775 0 24 0 0
Italian MIT 0% 86% 28 102 704 0 25 0 0
Korean MIT 0% 93% 13 46 374 0 4 0 0
Polish MIT 0% 92% 15 69 515 0 8 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 0% 33% 140 396 2,447 0 102 0 0
Russian MIT 0% 86% 28 102 704 0 19 0 0
Spanish MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish MIT 0% 0 0 0 0 12 0 0
Turkish MIT 0% 36% 134 336 2,067 0 107 0 0
Ukrainian MIT 0% 86% 28 102 704 0 19 0 0
Vietnamese MIT 0% 84% 33 115 770 0 18 5 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/usememos/memos
Instructions for translators

Memos is an open-source, self-hosted memo hub with knowledge management and social networking. This project is mainly to help translate memos web ui language into different languages.
Project maintainers User avatar Yoshino-s
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/usememos/memos
Repository branch main
Last remote commit chore: update seed data (#2311) 4ca2b551
User avatar a778917369 authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 5e9e313c
User avatar onur authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/memos/web/
File mask web/src/locales/*.json
Monolingual base language file web/src/locales/en.json
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,360 8,000 48,672
Source 210 500 3,042
Approved 1% 32 1% 41 1% 233
Waiting for review 84% 2,834 80% 6,425 78% 38,272
Translated 85% 2,866 80% 6,466 79% 38,505
Needs editing 14% 494 19% 1,534 20% 10,167
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 515 19% 1,586 21% 10,427
Strings with suggestions 1% 6 1% 18 1% 112
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 166 changes 0 changes 50 changes 0 changes 202 changes 0 changes 98 changes 0 changes 252 changes 0 changes 155 changes 0 changes 96 changes 0 changes 149 changes 0 changes 183 changes 0 changes 105 changes 4 changes 124 changes 166 changes 114 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,000
Hosted words
3,360
Hosted strings
85%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+85%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Repository notification received

  1. memos
  2. web
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main an hour ago
User avatar None

Repository notification received

  1. memos
  2. web
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main an hour ago
User avatar None

Repository notification received

  1. memos
  2. web
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main an hour ago
User avatar None

Repository notification received

  1. memos
  2. web
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main an hour ago
User avatar None

Repository notification received

  1. memos
  2. web
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main an hour ago
User avatar None

Repository notification received

  1. memos
  2. web
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main 11 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. memos
  2. web
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main 22 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. memos
  2. web
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main 22 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. memos
  2. web
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main 23 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. memos
  2. web
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main 23 hours ago
Browse all component changes