Mainsail/Mainsail @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	270	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	99%	4	24	146	4	37	0	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	80%	228	1,052	6,401	228	27	0	0

Czech GPL-3.0	82%	204	889	5,476	204	54	0	0

Danish GPL-3.0	93%	79	269	1,589	77	101	0	0

Dutch GPL-3.0	84%	181	876	5,396	172	114	0	0

French GPL-3.0	92%	84	306	1,850	84	126	0	0

German GPL-3.0	99%	2	16	94	2	72	0	0

Hungarian GPL-3.0	99%	2	16	94	2	0	0	0

Italian GPL-3.0	93%	73	243	1,444	73	110	0	0

Japanese GPL-3.0	82%	206	900	5,539	206	69	0	0

Korean GPL-3.0	82%	203	881	5,426	201	115	0	0

Polish GPL-3.0	90%	109	350	2,129	107	46	0	0

Portuguese GPL-3.0	84%	183	807	4,882	183	98	0	0

Russian GPL-3.0	96%	46	128	758	46	62	0	0

Sami (Northern) GPL-3.0	93%	80	272	1,610	78	46	0	0

Spanish GPL-3.0	87%	139	487	2,994	139	70	0	0

Turkish GPL-3.0	87%	149	517	3,188	149	52	0	0

Ukrainian GPL-3.0	99%	4	24	146	2	20	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.mainsail.xyz
Project maintainers	meteyou
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/mainsail-crew/mainsail`
Repository branch	develop
Last remote commit	fix(maintenance): add init entry to init store only one time (#1914) `446ff5c7` meteyou authored an hour ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Hungarian) `47f2f2d7` AntoszHUN authored 8 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/mainsail/mainsail/`
File mask	`src/locales/*.json`
Monolingual base language file	`src/locales/en.json`

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,964		73,758		457,539
Source		1,156		3,882		24,081
Translated	91%	19,988	89%	65,701	89%	408,377
Needs editing	1%	19	1%	55	1%	352
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	1,489	9%	6,910	9%	43,047
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	8%	1,957	10%	8,002	10%	48,810

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

73,758

Hosted words

21,964

Hosted strings

91%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+91%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased Mainsail Mainsail	Repository rebased Original revision: 7d07a4a3e698b7ecf18daec8632fcfe81b4055e1 New revision: 47f2f2d7b42463bf1a70a06efdae8aed775f5973 an hour ago
None Repository notification received Mainsail Mainsail	GitHub: https://github.com/mainsail-crew/mainsail, develop an hour ago
None Repository rebased Mainsail Mainsail	Repository rebased Original revision: 3bddfe04a93733147f2a977d8406ceb5d7334f62 New revision: 7d07a4a3e698b7ecf18daec8632fcfe81b4055e1 15 hours ago
None Repository notification received Mainsail Mainsail	GitHub: https://github.com/mainsail-crew/mainsail, develop 15 hours ago
None Resource updated Mainsail Mainsail Chinese (Traditional)	The “`src/locales/en.json`” file was changed. 16 hours ago
None String added in the repository Mainsail Mainsail Chinese (Traditional)	English This will deactivate the zoom effect of the thumbnail in the status panel. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 16 hours ago
None String added in the repository Mainsail Mainsail Chinese (Traditional)	English Large thumbnail zoom Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 16 hours ago
None Resource updated Mainsail Mainsail Chinese (Simplified)	The “`src/locales/en.json`” file was changed. 16 hours ago
None String added in the repository Mainsail Mainsail Chinese (Simplified)	English This will deactivate the zoom effect of the thumbnail in the status panel. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 16 hours ago
None String added in the repository Mainsail Mainsail Chinese (Simplified)	English Large thumbnail zoom Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 16 hours ago

Browse all component changes