Maccy - German @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Maccy MIT	0	0	0	0	0	0	0

Main Popup MIT	0	0	0	0	0	3	0

Preview Popup MIT	0	0	0	0	1	0	0

Settings / Advanced MIT	0	0	0	0	1	0	0

Settings / Appearance MIT	0	0	0	0	1	2	0

Settings / General MIT	0	0	0	0	2	3	0

Settings / Ignore MIT	0	0	0	0	1	3	0

Settings / Pins MIT	0	0	0	0	1	1	0

Settings / Storage MIT	0	0	0	0	2	2	0

Overview

Project website	maccy.app
Project maintainers	p0deje
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Number of speakers	141,444,441

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		127		604		3,721
Translated	100%	127	100%	604	100%	3,721
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	1	1%	5
Failing checks	7%	9	2%	13	2%	80
Strings with suggestions	11%	14	21%	132	22%	839
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

604

Hosted words

127

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added Maccy Main Popup German	English Grant access to this application in {pane}, located in {settings}. Click + button, select Maccy, and toggle on the checkbox next to it. German 16 characters edited Erlaube den Zugriff für diese Anwendung in “{settings} > {pane} > Datenschutz > Bedienungshilfen”. Klicke~~n Sie~~ auf die Schaltfläche “+“, wähle~~n Sie~~ “Maccy“” aus und aktiviere~~n Sie~~ das Kontrollkästchen daneben. a month ago
anonymous Suggestion added Maccy Settings / Storage German	English Number of copies German 18 characters edited ~~Häufigkeit der Einträge~~Anzahl der Kopien a month ago
anonymous Suggestion added Maccy Settings / Storage German	English Change what types of copied content should be stored. German 16 characters edited ~~Ändere, welche Dateitype~~Lege fest, welche Arten von kopiertern Inhalten gesichert werden sollen. a month ago
anonymous Suggestion added Maccy Main Popup German	English You can't undo this action. German 17 characters edited Diese Aktion kann nicht ~~widerrufen~~rückgängig gemacht werden. a month ago
anonymous Suggestion added Maccy Main Popup German	English Grant access to this application in {pane}, located in {settings}. Click + button, select Maccy, and toggle on the checkbox next to it. German 14 characters edited Erlaube den Zugriff für diese Anwendung in “{settings} > {pane} > Datenschutz > Bedienungshilfen”. Klicke~~n Sie~~ auf die Schaltfläche “+“, wähle~~n Sie~~ “Maccy“ aus und aktivieren ~~Sie~~ das Kontrollkästchen daneben. a month ago
anonymous Suggestion added Maccy Main Popup German	English “Maccy” would like to control this computer using accessibility features. German 8 characters edited “Maccy” möchte diesen ~~Computer~~Mac mittels Bedienungshilfen steuern. a month ago
anonymous Suggestion added Maccy Settings / Pins German	English You can customize the title and hotkey of every pinned item. To edit, double-click it and enter new value. German 23 characters edited Du kannst den Titel und den Hotkey jedes angehefteten Elements anpassen. ~~Zum B~~Um sie zu bearbeiten, doppelklicke darauf ~~das Element~~ und gib einen neuen Wert ein. a month ago
anonymous Suggestion added Maccy Settings / Ignore German	English It's possible to ignore certain copies from remembering based on defined regular expressions. German 60 characters edited ~~Es ist möglich, bestimmte Kopien b~~Basierend auf definierten regulären Ausdrücken ~~aus der Speicherung~~ist es möglich, bestimmte Kopien zu ignorieren. a month ago
anonymous Suggestion added Maccy Settings / Ignore German	English Pasteboard types German 1 character edited Pasteboard -Typen a month ago
anonymous Suggestion added Maccy Settings / Ignore German	English Ignore all applications except listed German 27 characters edited ~~Ignorieren Sie a~~Alle Anwendungen außer den aufgelisteten ignorieren a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.