Lunar Launcher @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Strings GPL-3.0-or-later	79%	584	2,624	16,847	562	15	45	3

Overview

Project website	github.com/iamrasel/lunar-launcher
Project maintainers	kingu iamrasel

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,898		11,385		72,801
Source		126		495		3,167
Translated	79%	2,314	76%	8,761	76%	55,954
Needs editing	1%	22	1%	61	1%	375
Read-only	7%	230	2%	230	1%	1,150
Failing checks	1%	15	7%	803	8%	5,908
Strings with suggestions	1%	45	2%	306	2%	1,808
Untranslated strings	19%	562	22%	2,563	22%	16,472

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

11,385

Hosted words

2,898

Hosted strings

79%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%

Hosted words

+100%

+13%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+81%

+66%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	4	0	3

Bengali (Bangladesh)		0	0	0	0	0	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Hindi		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	11%	111	469	3,009	111	0	0	0

Interlingua		0	0	0	0	0	0	0

Italian	100%	0	0	0	0	2	0	0

Japanese	60%	50	296	1,881	50	1	0	0

Latvian	8%	115	484	3,104	115	0	0	0

Malayalam	9%	114	483	3,099	114	0	0	0

Norwegian Bokmål	34%	83	422	2,729	75	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	100%	0	0	0	0	3	36	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	2	8	0

Tamil		0	0	0	0	0	0	0

Toki Pona	11%	111	470	3,025	97	2	0	0

Turkish	100%	0	0	0	0	1	1	0

None Changes committed Lunar Launcher Strings Dutch	Changes committed yesterday
TimeyWimeys Translation changed Lunar Launcher Strings Dutch	English Unable to launch Dutch 2 characters edited Current translation Translated Kan Niet sStarten 2 days ago
TimeyWimeys Translation changed Lunar Launcher Strings Dutch	English Unable to launch Dutch 2 characters edited Translated Kan nNiet stSarten 2 days ago
TimeyWimeys Translation changed Lunar Launcher Strings Dutch	English Lock To-Do Manager Dutch 3 characters edited Current translation Translated Zet ~~het t~~Het Taakbeheer vVast 2 days ago
TimeyWimeys Translation changed Lunar Launcher Strings Dutch	English Number Of To-Do Entries On Home Screen Dutch 4 characters edited Current translation Translated Aantal tTaken ~~op het s~~Op Het Startscherm 2 days ago
TimeyWimeys Translation changed Lunar Launcher Strings Dutch	English Time Format Dutch 1 character edited Current translation Translated Tijd sformaat 2 days ago
TimeyWimeys Translation changed Lunar Launcher Strings Dutch	English Temperature Unit Dutch 20 characters edited Current translation Translated ~~Eenheid van de t~~Temperatuur Eenheid 2 days ago
TimeyWimeys Translation changed Lunar Launcher Strings Dutch	English Show City Name With Weather Dutch 5 characters edited Current translation Translated Toon ~~de p~~De Plaatsnaam ~~bij het w~~Bij Het Weer 2 days ago
TimeyWimeys Translation changed Lunar Launcher Strings Dutch	English Number Of Shortcuts (URL/Contact) Dutch 1 character edited Current translation Translated Aantal sSnelkoppelingen (URL/Contact) 2 days ago
TimeyWimeys Translation changed Lunar Launcher Strings Dutch	English Start with Keyboard Dutch 1 character edited Current translation Translated Start met tToetsenbord 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.