LosslessCut @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
LosslessCut MIT	61%	9,910	69,470	426,389	9,905	335	81	17

Glossary LosslessCut Glossary MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	mifi.no/losslesscut
Instructions for translators	To get context, you may need to look at the code
Project maintainers	finstaden

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		26,220		171,342		1,047,228
Source		834		5,123		31,303
Translated	62%	16,310	59%	101,872	59%	620,839
Needs editing	1%	5	1%	17	1%	160
Read-only	3%	801	2%	5,071	2%	30,998
Failing checks	1%	335	2%	3,482	1%	20,436
Strings with suggestions	1%	81	1%	546	1%	3,261
Untranslated strings	37%	9,905	40%	69,453	40%	426,229

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

171 k

Hosted words

26,220

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+61%

+22%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	54	0	9

Arabic	1%	766	5,033	30,758	766	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	99%	3	38	211	3	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	5

Dutch	69%	233	1,865	11,635	233	35	0	1

Estonian	11%	677	4,840	29,636	677	2	0	0

Finnish	61%	297	2,226	13,889	297	2	0	0

French	89%	83	716	4,418	83	0	9	2

German	99%	3	38	211	3	0	5	0

Hebrew	0%	767	5,034	30,768	767	0	0	0

Hungarian	4%	731	4,971	30,420	731	0	0	0

Indonesian	1%	764	4,995	30,500	760	0	0	0

Italian		0	0	0	0	3	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Korean	90%	74	694	4,285	74	72	2	0

Lithuanian	64%	276	2,092	13,063	276	44	0	0

Norwegian Bokmål	38%	472	3,743	23,111	472	24	0	0

Norwegian Nynorsk	43%	435	3,414	20,862	435	30	0	0

Persian	0%	767	5,034	30,768	767	0	0	0

Polish	84%	116	910	5,672	116	0	9	0

Portuguese	78%	162	1,252	7,765	162	43	0	0

Portuguese (Brazil)	79%	161	1,248	7,733	161	3	0	0

Romanian	2%	751	4,903	30,032	751	3	1	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian	0%	767	5,034	30,768	767	0	0	0

Sinhala	1%	757	5,017	30,662	757	1	0	0

Slovak		0	0	0	0	0	0	0

Slovenian	83%	128	956	5,923	128	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	55	0

Swedish	21%	600	4,249	26,165	600	17	0	0

Turkish	99%	3	38	211	3	0	0	0

Ukrainian	90%	76	698	4,307	76	1	0	0

Vietnamese	94%	41	432	2,616	40	1	0	0

None Changes pushed LosslessCut LosslessCut	Changes pushed 2 days ago
None Repository rebased LosslessCut LosslessCut	Repository rebased Original revision: 92c2e0ebea63778f28d54f13ec9df2f33cfe69cd New revision: aae3d1389f78e6ff1395e8314f77dfc02325a28d 2 days ago
None Repository notification received LosslessCut LosslessCut	GitHub: https://github.com/mifi/lossless-cut, master 2 days ago
None Changes pushed LosslessCut LosslessCut	Changes pushed 10 days ago
None Repository rebased LosslessCut LosslessCut	Repository rebased Original revision: 71450078b4001eed28b6af02e1831d9981c83929 New revision: 92c2e0ebea63778f28d54f13ec9df2f33cfe69cd 10 days ago
None Repository notification received LosslessCut LosslessCut	GitHub: https://github.com/mifi/lossless-cut, master 10 days ago
None Changes pushed LosslessCut LosslessCut	Changes pushed 12 days ago
None Changes committed LosslessCut LosslessCut Slovak	Changes committed 12 days ago
None Changes committed LosslessCut LosslessCut Czech	Changes committed 12 days ago
None Changes committed LosslessCut LosslessCut Japanese	Changes committed 12 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.