Language Translated Words Review Checks Suggestions
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
83.6% 75.9% 16.3% 0 0 Translate
Czech
23.1% 7.7% 1.5% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
49.6% 45.4% 11.4% 0 0 Translate
Hungarian
67.2% 60.0% 14.8% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
9.5% 5.7% 2.4% 1 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 4 Translate
Spanish
83.6% 75.9% 16.3% 0 2 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://www.loowid.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license MIT
Repository https://github.com/loowid/loowid.git
Repository branch master 762f60b
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/loowid/main/
Number of strings 3564
Number of words 20889
Number of languages 11
Number of source strings 324
Number of source words 1899

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
3 months ago None Suggestion removed during cleanup LooWID/Main - Russian
Комната неактивна
3 months ago None Suggestion removed during cleanup LooWID/Main - Russian
Документ отсутствует или вы должны войти, чтобы увидеть его.
3 months ago None Suggestion removed during cleanup LooWID/Main - Russian
Вы уверены что хотите покинуть комнату?
3 months ago None Suggestion removed during cleanup LooWID/Main - Russian
{0} отказали в Вашей просьбе показать Вашу веб камеру
3 months ago Viktor S Committed changes LooWID/Main - Russian
3 months ago Viktor S New translation LooWID/Main - Russian
Отменить удаление
3 months ago Viktor S Translation completed LooWID/Main - Russian
3 months ago Viktor S New translation LooWID/Main - Russian
Нет звука доступного для записи, разрешите использовать микрофон перед началом записи.
3 months ago Viktor S New translation LooWID/Main - Russian
Или ваш любимый примеры кода с {0}
3 months ago Viktor S New translation LooWID/Main - Russian
Отключить микрофон {0}
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year