LOOT @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Installer CC0-1.0	75%	14	77	602	0	19	4	0

LOOT CC0-1.0	83%	903	10,080	58,844	903	114	2	0

Prelude CC0-1.0	86%	172	3,058	18,514	172	33	2	0

Glossary Glossary CC0-1.0	15%	17	170	850	17	0	0	0

Overview

Project website	loot.github.io
Instructions for translators	There aren't any Weblate-specific translation instructions yet, see https://github.com/loot/loot/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating-loot for general translation instructions.
Project maintainers	Ortham pStyl3

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,651		56,288		338,934
Source		350		2,962		17,836
Translated	83%	5,545	76%	42,903	76%	260,124
Needs editing	1%	14	1%	77	1%	602
Read-only	4%	282	3%	2,025	3%	12,008
Failing checks	2%	166	2%	1,470	2%	8,682
Strings with suggestions	1%	8	1%	35	1%	252
Untranslated strings	16%	1,092	23%	13,308	23%	78,208

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

56,288

Hosted words

6,651

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+83%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	52	0	0

Abkhazian	0%	1	10	50	1	0	0	0

Bulgarian	99%	1	10	50	1	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	80%	69	1,016	6,016	67	2	0	0

Czech	34%	230	2,316	13,978	228	4	0	0

Danish	80%	68	964	5,706	66	6	0	0

Finnish	88%	39	556	3,191	39	5	0	0

French	87%	45	727	4,256	43	48	2	0

German	99%	3	39	228	3	12	0	0

Italian	88%	41	695	4,055	41	6	0	0

Japanese	88%	42	714	4,160	42	4	0	0

Korean	52%	165	1,566	9,301	163	4	0	0

Polish	81%	64	947	5,596	64	3	0	0

Portuguese (Brazil)	98%	4	60	348	4	3	0	0

Portuguese (Portugal)	89%	37	427	2,436	35	2	0	0

Russian		0	0	0	0	2	0	0

Spanish	89%	38	672	3,884	38	2	4	0

Swedish	37%	220	2,082	12,283	218	6	2	0

Turkish	92%	27	379	2,165	27	5	0	0

Ukrainian	96%	12	205	1,107	12	0	0	0

None Repository rebased LOOT Installer	Repository rebased Original revision: 7dc5f2d6bf37c04e1a8ecf8d15950cb3704379ab New revision: 72db48d3bdf726e51ea9c5a073c5aa8c9bb1bd33 12 days ago
None Repository rebased LOOT LOOT	Repository rebased Original revision: fc9013e3d488631b1e197fd44955f743596ca1d1 New revision: 72db48d3bdf726e51ea9c5a073c5aa8c9bb1bd33 12 days ago
None Repository notification received LOOT LOOT	GitHub: https://github.com/loot/loot, master 12 days ago
None Repository notification received LOOT Installer	GitHub: https://github.com/loot/loot, master 12 days ago
None Repository notification received LOOT LOOT	GitHub: https://github.com/loot/loot, master 12 days ago
None Repository notification received LOOT Installer	GitHub: https://github.com/loot/loot, master 12 days ago
None Changes pushed LOOT LOOT	Changes pushed 2 weeks ago
None Resource updated LOOT LOOT Chinese (Simplified Han script)	The “`resources/l10n/zh_CN/LC_MESSAGES/loot.po`” file was changed. 2 weeks ago
None Resource updated LOOT LOOT Ukrainian	The “`resources/l10n/uk_UA/LC_MESSAGES/loot.po`” file was changed. 2 weeks ago
None Resource updated LOOT LOOT Turkish	The “`resources/l10n/tr_TR/LC_MESSAGES/loot.po`” file was changed. 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.