The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

62 Strings 37%
311 Words 11%
1,830 Characters 11%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
iOS AGPL-3.0-or-later 95% 3 13 76 0 3 0 0
Website AGPL-3.0-or-later 60% 17 187 1,196 0 12 0 0
Desktop Extension AGPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website livetl.app
Instructions for translators

Welcome! Select a platform, then select a language (or add a new language), and start translating!

Project maintainers User avatar arkonUser avatar KentoNishiUser avatar GrumpyBear57User avatar Candygoblen123
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:LiveTL/android.git
Repository branch main
Last remote commit Update dependency org.junit.jupiter:junit-jupiter to v5.11.4 (#116) 18587d7
renovate[bot] authored 39 minutes ago
Last commit in Weblate Fix mapping file name b8b70ef
arkon authored 4 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/livetl/android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
Last change May 19, 2024, 11:43 p.m.
Last change made by None
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Number of speakers 5,509,730
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 62 311 1,830
Translated 37% 23 11% 37 11% 219
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 20
Read-only 4% 3 1% 3 1% 19
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 9
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 61% 38 87% 271 86% 1,591

Quick numbers

311
Hosted words
62
Hosted strings
37%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+37%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

 
7 months ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
7 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

 
7 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
7 months ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
7 months ago
Browse all translation changes